5

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation


. . . . .
958 25 8bre Numero 141 Pietro Candian (Figlio di Pietro 3to il quale Congiuro di dargli La Morte a suo Padre), il quale fu [Sentencio?] dal Proprio Padre La sua Morte ma Consilgio mando La gracia di [eser?] Bandito, ma 132 Persone che era [n?] Congiura Stesa di dar la Morte [al?] Doge questi dove fù trovatti trova Barbaramente fu impicatti per Le [st?] / /
1149 112 9bre Numero 142 [Viscardo Corsaro Anconttano?] fù [Impiccato?] per Omicida
1181 10 Marzo Numero 143 Marco Canolo fù Impiccato per Aver [Amaz?] il Doge Vital Michielli / /
1241 19 Luglio Numero 144 [??] [K.N.H.n.n.?] fù Talgiato e Squartato per per Aver talgiato Le Cane della golla Padre [??] alla Madre, è atre [forelle?] a Angelo ~ ~ ~ / /
1264 18 Xbre 145 , [1]46 , [1]47 , 148 Giovanini Candian, è Govanni Marin, con altri 3 compagni fù impiccati per Capi di Solevazione ~ ~ ~ / /
1298 3 Aprle 149 , [1]50 , [1]51 , [1]52 , [1]53 , [1]54 , [1]55 , [1]56 , 157 Marin Bacion, Carlo Regis, [Gierolamo a' balchi?], [Dario Ziol?], [Sebastian Sorian?], [Ramaria Dolce?], Alesandro Barbon, Pietro Evizzo, e Marco Giaconi fù [Impiccati?] per aver susurato alla Porte del Consilgio quando questo era Radun / /

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Paolop

[st?] > Strade (it is referred to the plot attempted by Pietro IV Candiano, who was the 22nd Doge of Venice (959-976) against his father Pietro III Candiano, 21th Doge of Venice (...-959); as well as to the mass hanging of his partisans).

Canolo > better as Marco Casulo, Cassolo or Casolo, executed for the murder of the Doge Vitale II Michiel on May 28th 1172.

[Amaz?] > probably Ammazzato (killed)

Marin Bacion > better as Marin Bacconio. It is referred to the plot to overthrow the government of Venice in 1297.