p.5

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
EricRoscoe at Mar 20, 2023 02:51 AM

p.5

41
Col. Sp. Rees' Cyclop.

Scarabaeus Lin. Cetoria-Gymnetis
nitidulus, Lin. Green testaceous polished, shield emarginate; elytra pointed Am. Small.
[Cetonia-Gymnetis]
areatus Lin. Black downy; elytra rufous on the disk; gibbose behind with a single raised line. Virginia. [Trichius]
[l?]unulatus Lin. Smoothe, blue; elytra with 2 white lunulets; shield marginate; elytra very short. Carolina Mass.
daleta, Lin. Thorax black, with a whie triangle; elytra testaceous with a brown spot. Am.

Erotylus Fab.
lugubris Fab. Testaceous; antennae and shanks black. Am.
5-punctatus, Fab. Oval; elytra black with 5 red dots. Am.
punctatissimus, Fab. Black; elytra yellow with numerous black dots Am.

Hispa Lin.
sanguinicollis. Lin. Antennae fusiform; thorax & base of elytra sanguineous; elytra serrated at the tip, with three elevated striae, intermediate spaces punctured Am.

Hister Lin.
unicolor Lin. Black; elytra obliquely striated. Europe & Am. Mass
4-dentatus, Oliv. Depressed black & polished; elytra with a single stripe; jaws excerted, longer than the head. North Am.
abbreviatus Lin. Black; elytra with crenated striae, the inner ones abbreviated Mass Am.

Lucanus Lin
siga, Lin. Jaws exerted, many toothed; lip abbreviated, emarginate; body depressed smoothe black; jaws hardly forked at the end. Am.
elaphus, Lin. Jaws exerted, 1-toothed, forked at the tip; lip deflected comic; hind margin of the head much elevated emarginate. Virginia
dama Lin. Jaws exserted, 2-toothed within, as long as the head. Virginia
bison, Lin. Jaws exserted, many-toothed; thorax & elytra edged with red. Am.
bubalus, Lin. Black; jaws bifid, one part projecting, subulate 3 toothed within, the other larger deflected arched, entire. Georgia.
interruptus. Antennae arched; body black, with a recumbent spine on the crown; thorax & abdomen remote; thorax & elytra ciliatus with rufous Am. (Passallus interruptus Fab)

Lampysis Lin (Glow worm)
corrusca Lin. Dull black; shield with a rosy crescent each side. N. Am. Mass
marginata Lin. Oblong black; margin round the thorax, elytra scutel and posterior part of the abdomen yellow. Antennae fuscus, base yellow legs varigated-Am.
pectinata Fab. Black; outer base of the sides of the shield, and apex of the abdomen & elyutra white; antennae pectinated, nearly as long as the body Am.
hispera Oliv. Ovate; elytra brown with a triangular marginal yellow spot. Am.
phosphorea Degear. Oblong; subtestaceous; abdomen black, behind fine yellow Am.
atra Fab. Deep black; margin of the thorax rufous; antennae serrated N. Am.

Leptura Lin
luteicornis Fab. Yellow; thorax with two black lines; elytra with 4 black bands; head & antennae yellow; legs yellow; posterior thighs with a black ring. Carolina Mass.
bicolorata, Swedeus. Pale ferruginous; eyes, elytra, wings & tail above black. Am.

over

p.5

41
Col. Sp. Rees' Cyclop.

Scarabaeus Lin. Cetoria-Gymnetis
nitidulus, Lin. Green testaceous polished, shield emarginate; elytra pointed Am. Small.
[Cetonia-Gymnetis]
areatus Lin. Black downy; elytra rufous on the disk; gibbose behind with a single raised line. Virginia. [Trichius]
[l?]unulatus Lin. Smoothe, blue; elytra with 2 white lunulets; shield marginate; elytra very short. Carolina Mass.
daleta, Lin. Thorax black, with a whie triangle; elytra testaceous with a brown spot. Am.

Erotylus Fab.
lugubris Fab. Testaceous; antennae and shanks black. Am.
5-punctatus, Fab. Oval; elytra black with 5 red dots. Am.
punctatissimus, Fab. Black; elytra yellow with numerous black dots Am.

Hispa Lin.
sanguinicollis. Lin. Antennae fusiform; thorax & base of elytra sanguineous; elytra serrated at the tip, with three elevated striae, intermediate spaces punctured Am.

Hister Lin.
unicolor Lin. Black; elytra obliquely striated. Europe & Am. Mass
4-dentatus, Oliv. Depressed black & polished; elytra with a single stripe; jaws excerted, longer than the head. North Am.
abbreviatus Lin. Black; elytra with crenated striae, the inner ones abbreviated Mass Am.

Lucanus Lin
siga, Lin. Jaws exerted, many toothed; lip abbreviated, emarginate; body depressed smoothe black; jaws hardly forked at the end. Am.
elaphus, Lin. Jaws exerted, 1-toothed, forked at the tip; lip deflected comic; hind margin of the head much elevated emarginate. Virginia
dama Lin. Jaws exserted, 2-toothed within, as long as the head. Virginia
bison, Lin. Jaws exserted, many-toothed; thorax & elytra edged with red. Am.
bubalus, Lin. Black; jaws bifid, one part projecting, subulate 3 toothed within, the other larger deflected arched, entire. Georgia.
interruptus. Antennae arched; body black, with a recumbent spine on the crown; thorax & abdomen remote; thorax & elytra ciliatus with rufous Am. (Passallus interruptus Fab)

Lampysis Lin (Glow worm)
corrusca Lin. Dull black; shield with a rosy crescent each side. N. Am. Mass
marginata Lin. Oblong black; margin round the thorax, elytra scutel and posterior part of the abdomen yellow. Antennae fuscus, base yellow legs varigated-Am.
pectinata Fab. Black; outer base of the sides of the shield, and apex of the abdomen & elyutra white; antennae pectinated, nearly as long as the body Am.
hispera Oliv. Ovate; elytra brown with a triangular marginal yellow spot. Am.
phosphorea Degear. Oblong; subtestaceous; abdomen black, behind fine yellow Am.
atra Fab. Deep black; margin of the thorax rufous; antennae serrated N. Am.

Leptura Lin
luteicornis Fab. Yellow; thorax with two black lines; elytra with 4 black bands; head & antennae yellow; legs yellow; posterior thighs with a black ring. Carolina Mass.
bicolorata, Swedeus. Pale ferruginous; eyes, elytra, wings & tail above black. Am.

over