p. 1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
EricRoscoe at Sep 09, 2021 02:45 PM

p. 1

141 West 14. New York
March 25: 1869

My dear Madame Anneke,

Mrs. Stanton[?] advised me yesterday to write you & suggest that you should write to me of your European friends, urging them to come & take part in our convention. Will you please do so?
And are you really coming to New York? Then you will of course stop at Canastota, a station about mid-way between Utica & Syracuse, & from there take a drive of nine miles to see my Father & Mother?
Let them know, in good time, what day you will be there, that they may send to the railroad for you.
When we meet we will talk of dear Mary Booth. She is a great loss to us!
Truly & affectionately
Elizabeth L. Miller

(in pencil---daughter of Gerrit [?] Smith


Translation

141 West 14. New York
March 25: 1869

My dear Madame Anneke,

Mrs. Stanton[?] advised me yesterday to write you & suggest that you should write to me of your European friends, urging them to come & take part in our convention. Will you please do so?
And are you really coming to New York? Then you will of course stop at Canastota, a station about mid-way between Utica & Syracuse, & from there take a drive of nine miles to see my Father & Mother?
Let them know, in good time, what day you will be there, that they may send to the railroad for you.
When we meet we will talk of dear Mary Booth. She is a great loss to us!
Truly & affectionately
Elizabeth L. Miller

(in pencil---daughter of Gerrit [?] Smith

p. 1

141 West 14. New York
March 25: 1869

My dear Madame Anneke,

Mrs. Stanton[?] advised me yesterday to write you & suggest that you should write to me of your European friends, urging them to come & take part in our convention. Will you please do so?
And are you really coming to New York? Then you will of course stop at Canastota, a station about mid-way between Utica & Syracuse, & from there take a drive of nine miles to see my Father & Mother?
Let them know, in good time, what day you will be there, that they may send to the railroad for you.
When we meet we will talk of dear Mary Booth. She is a great loss to us!
Truly & affectionately
Elizabeth L. Miller

(in pencil---daughter of Gerrit [?] Smith


Translation

141 West 14. New York
March 25: 1869

My dear Madame Anneke,

Mrs. Stanton[?] advised me yesterday to write you & suggest that you should write to me of your European friends, urging them to come & take part in our convention. Will you please do so?
And are you really coming to New York? Then you will of course stop at Canastota, a station about mid-way between Utica & Syracuse, & from there take a drive of nine miles to see my Father & Mother?
Let them know, in good time, what day you will be there, that they may send to the railroad for you.
When we meet we will talk of dear Mary Booth. She is a great loss to us!
Truly & affectionately
Elizabeth L. Miller

(in pencil---daughter of Gerrit [?] Smith