Pages
INDIAN AGENT'S OFFICE, [printed by printing press]
Chippewa Hill Nov 23rd 1915
Sir,--
Adam [M.?] [Kiyoshk?] Esq [Esquire] Amherstburg Ont
Dear Sir
receved [received] yours of Nov 19th and can inform you that Mrs Arthur [Kiyoshk?] receved [received] the suit-case and Sailors bag that you [expressed?] to her and I am somewhat surprised that she did not inform you that she receved [received] them but I think that sometimes she forgets as she felt so bad but I think after a while she will be glad if you can come and visit her for a while it will pass the time for both of you I am sure you must have got a great shock and I do not wonder as it was a shock to myself poor fellow I will be glad to see you and get more particulars about him
with kindest regards to you I remain your truly
T.A Stout Indian Agent Chippawa Hill Ont
P. S I am going over to see chief and tell him that you [were?] [inquiring?] about him
Washington D.C. February 2 1916 Mrs. Julia Sand Sarnia, Ontario
My friend:
how is every body at Sarnia reserv, especially Mrs. Gray. I am enclosing a copy of a bill introduced in Congress that you may be interested in I am well hope this letter will find you the Same. Mrs. Sand let me hear from [this?] is all you from yours Joseph Bradley the new Capital Hotel 3rd St Penn Ave B St N.W. Washington D.C.
_ | _ |
---|---|
Chief Wah yah sa shkung. and | |
Chief Kah ga uh noo's | |
grand children, (are as follows.) | |
James Menass. | |
Elija Menass. | |
Moses Menass. | |
Peter Menass | |
John Menass | |
Mary Menass. (now Mrs. J. Plain.) | |
Mrs. Joe Bread. | |
John Crow, signed Muncey | |
Tom Crow, signed Muncey. | |
Chib goo qua. signed Muncey. | |
Meey se qua. (Mrs. Frank Cottrell) | |
John Eduk we gee shig. | Shaugwaa's grandchildren : |
Alex Rogers | |
William Rogers Senior. | |
Margarett Rogers (Mrs. Moses Menass.) | |
Catharine Rogers. Mrs. A. Gray | |
Josiah Williams. | |
Mary Williams. (Qua zha.) | |
Ma Kah da we ge qua. | |
Mrs. James Halfday [Kah bu yah bun?] | |
Signed July 19 1898 |