Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

CEHBates073

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
California State Library at Mar 17, 2021 06:34 PM
California State Library
2MM19
California State Library
California State Library
California State Library
Shahira
Mosswaddle
California State Library

CEHBates073

[Imprint] illustration: TECUMSEH
CHIEF OF THE SHAWNEES

PACIFIC COAST DEPARTMENT
H. L. A. BATES, GENERAL AGENT 240 SANSOME STREET
SAN FRANCISCO, CAL.
The Shawnee Fire Insurance Co.
Of Topeka, Kansas

Office: July 21/09 noon Wed

My dear old Edward:

Just a few lines to acknowledge receipt
of your letter of the 19th and postal of the 20th.

I had already sent you a one dollar bill
as I expected you could not cash a cheque.

I shall be glad to hear that it reached you
safely. If I am alive I will be at the
16th St. Station Sunday morning to meet you.

I hope you will have a fine trip to the
top of Mount Tallac. You certainly have
had a very fine vacation my dear boy.

I dont expect to write you any more
as you wont get any more letters before
you leave. I got a letter from Mother
yesterday that she, Fred and Jocelyn were
going to leave on or before [on or before underlined] the 21st (which is
today) for the Yellowstone Park, and that
she expects to get home by Sunday Aug 1st.
You bet I will be glad to see them both.

Goodbye and have a pleasant trip home

Your loving Father
H L A Bates

CEHBates073

[Imprint] illustration: TECUMSEH
CHIEF OF THE SHAWNEES

PACIFIC COAST DEPARTMENT
H.L.A BATES, GENERAL AGENT 240 SANSOME STREET
SAN FRANCISCO, CAL.
The Shawnee Fire Insurance Co.
Of Topeka, Kansas

Office: July 21/09 noon Wed

My dear old Edward:

Just a few lines to acknowledge receipt
of your letter of the 19th and postal of the 20th.

I had already sent you a one dollar bill
as I expected you could not cash a cheque.

I shall be glad to hear that it reached you
safely. If I am alive I will be at the
16th St. Station Sunday morning to meet you.

I hope you will have a fine trip to the
top of Mount Tallac. You certainly have
had a very fine vacation my dear boy.

I dont expect to write you any more
as you wont get any more letters before
you leave. I got a letter from Mother
yesterday that she, Fred and Jocelyn were
going to leave on or before [on or before underlined] the 21st (which is
today) for the Yellowstone Park, and that
she expects to get home by Sunday Aug 1st.
You bet I will be glad to see them both.

Goodbye and have a pleasant trip home

Your loving Father
H L A Bates