Untitled Page 44

52 ASSISES DE LA HAUTE COUR.

dront conseillier 1 et 2 avertir, que qui plaid^e en la Haute Court sanz aveir
conseill de court, il ne puet puis aveir conseiil de court 5 de celle carelle, se
son aversaire le viaut et set defendre; et qui dit parole por sei en court, ou que
il 4 otreie ce que son conseill a dit, il 5 ne le peut puis desdire ne neer; et que la
premiere clamor deit ayant aler 6 ; et que Teuffre 7 premiere offerte deit avant
aler, et que Tesgart avant 8 requis deit avant aler; et que Ton a jor k toz noviaus
claims, se assise ne tolt le jor. Et qui demandera 9 jor au claim que Ton fait de
lui, et il Ta par court, et il ne garde son jor k hore et 10 k tens si come il deit, \k
oil il est ajorn6, ou sil est essoign6 n ne contremande son essoine si come il deit;
quil pert 12 sa carelle. Et coment Ton deit jor garder, et coment 15 contremander,
et par quels etpar quanz homes on deit son 14 jor contremander; et que ciaus par
qui on contremande son jor deivent dire et faire, quant il vienent ]k ou celui
est ajorn6s qui les a envoies; et coment Ton deit prover par garenz, et quel deit
dire por les garenz en la Haute Court 15 ; et que les garenz deivent dire et faire i 16
leur garentie porter; et coment Ton deit contredire et rebuter garenz qui les co-
noist 17 et le viaut faire; et coment Ton deit torner garenz par gage de bataille;
et quel maniere de genz ne poent porter garentie en la Haute Court, et por qu£s
gens Ton ne peut porter garentie 18 ; et de quel chose Ton se peut clamer par Tas-
sise, et de quel chose assise 19 tolt le jor au noviau claim; et de quel chose on
fait amende par 1' assise, et k qui Ton fait amende par Tassise ; et quel amende on
fait par Tassise selonc les mesfaiz 20 ; et que 21 est murtre, et coment on deit faire
apiau de murtre, et qui est apel6 de murtreou de autre mallefaite 22 desquel 25 il
covient que il defende son 24 cors par bataille; et qui 25 est en fers ou en liens, et
il n6e lc murtre ou Tautre male faite ou il respont au claim ainz 26 quil seit
getes des fers ou des liens oil il est, que il 27 covendra combatre sei ensi come il sera
en fers ou en liens ; et que se il est tel quil se puisse defendre par champion , et
on se claime de lui de chose de quoi il Testuet 28 k defendre, et il s'ueffre 29 k
defendre par un home , et il ne Ta prest 30 au jor que la court li donra 51 , que il est
ataint de la malle faite que on li metra 52 sus; et que 55 est homicide et coment Ton
doit faire Tapeau d'omecide 54 f et coment on se deit defendre d'omicide : et plui-
sors autres choses deivent saveir ciaus qui s'entremetent de plaideer 55 en la Haute
Court. Que se il ne sevent 56 les choses devant dites et pluisors autres, il poront sou-
vent meschever 57 en pleideant, et perdre le dreit de celui i 58 qui conseill il est,
celui qui 59 ne les saura, se aucuns 40 des dis cas lor avient 41 : et ciaus 42 qui veu-
lent estre plaideors se deivent 45 travaillier de saveir les dites choses.

1 Por ceaus por qui il vendront plaidoier et conseiller. b. Et pour tons ceaus qui conseill vodront avoir
que qui, etc. v. e. t. — 2 c. — 3 b. — 4 Oa qui. c. — *Que il. c. — 6 Ce qui suit, jusqua et que Tesgart,
manque dans b. — 7 c. Qui euffre. a. — * Premier, b. c. — 9 Demande. b. — 10 j!\T<?. c. d. e. t. — n S'il est
essoigne 1 manque dans b. c. d. e. t. — 12 c. Quil perde. a. Si que il pert. b. — 13 Et comment Ten doit jor.
b. c. d. e. t. — 14 Son manque dans b. c. Et par quels, etc. jusqu'k contremander, manque dans d. e. t. —
15 Et qui dit. B. Et qui die. c. Et quel deit, etc. jusqua Haute Court, manque dans d. e. t. — 16 En. b. —
ll Conut. A. — 18 c. — 19 Et de quel chose assise tolt manque dans d. e. t. — 20 Le mesfait. b. c. Et quel amende
on fait par V assise manque dans d. e. t. — 21 Et quei. c. — 22 Et qui... et d autres mesfais de quoi. b. Et co-
ment Von se doit defendre de murtre ou Saulre male faite. c. Et qui est apeU de murtre manque dans d. e. t.
— 25 quey. c. De quoi. d. e. t. — 24 Que il se deffende de son. b. Que il s'en defende de son. c. — 25 Et
il. c. Et se il. d. e. t. — 26 Avant. b. — 27 II li. c. d. e. t. — 28 II le couvient. b. II lui estuise. c. II estant.

d. II estent. e. II ait. t. — 29 Et il s*ouffre. b. Et il ieufre. c. d. e. Et il euffre. t. — 30 Apresti. B. c. D. e. t. —
51 Dona. d. e. t. — * 2 Met. b. d. b. t. Mete. c. — 55 Et qui. c. — 54 B. c. D. B. t. — 35 D^ 'estre plaideors. b. c. d.

e. T. — **Segvent. c. Car se il ne savent. d. e. t. — 37 Meschiver. b. Mescheyer. c. Mescheer. d. e. t. —
M jEn. b. — 59 Conseill celui est qui. b. — 4< Macim. b. — 41 Ca$ viera. B. Cas aviegnent qui li soit besoing de
plaideer. c. — 42 Si se doit chascun de ciaus. c. — 43 Se deivent manque dans c.

Digitized by

Google