Untitled Page 64

72

ASSISES DE LA HAUTE COUR.
seront dites el 1 plait bien 2 entendre et retenir, si que il les 5 sachent recorder
ZZLTZ - conoid, se mestier li est; « que ciaus' veen, e« eoncsseut
ITa m**> as esga* et' a S eonoiasaneea ■ de sou pla,.\ que • » eel
elrt ou celle couoissance est - por lui, que il ne* preignent nul respit, amz
dient leur avis sanz respit prendre 13 se il en sont apences" : et se les autres
veuleot respit prendre, ne le- sueffrent mie» am, les 17 facent destramdre si
come il deivent 18 au conestable ou a celui qui sera en son leuc en la court a
demander as homes de dire leur avis 20 ; et ensi Us poront il destramdre. Que
quant il auront dit leur avis, se 22 les autres ne veulent . dire le leur por ce
que il vodront 2 ' prendre respit d'iaus apenser ou conseilher, ou por le plait
esloi-nier; et dient que il entendent 26 que il ne sont pas bien apenc^s 2 dou
dire*Se 28 ciaus qui ont dit leur avis requierent 29 au conestable, se il est en la
cort" 30 ou a celui qui sera 31 en son leuc, que il les destraigne, si come il deit,
de dire leur avis, que 52 il ont dit le leur 35 , le 3 ' conestable, ou celui qui sera en
son leuc 55 , lor deit dire : «Je voz comans 36 de 57 par mon seignor tel 3 ,» et le
nome «que 39 voz dites vostre avis, ou que voz 40 voz en u aquittes, si come
« devez. . Et se 42 ciaus qui dient qui' 3 ne sont pas apences" de dire lor avis' 5 ,
deivent dire que 46 par la fei qu il deivent au seignor, qu il ne sont pas si apences
qui! le puissent' 7 direo' 8 nete' 9 conscience 50 , sont quittez 51 , et lors ciaus qui ont
dit lor avis poront 52 faire 53 lesgart quil auront fait retraire devant le seignor,
se il sont deus ou plus. Car, puisque partie de la court a dit son avis, 1'autre par-
tie tot seit elle le plus, ne pent Tesgart 5 ' respiter, se ce n est par la volenti de
ciaus qui ont dit leur aviz qui 55 les pevent faire destraindre, si come est dessuz
dit, par le conestable ou par celui que le seignor aura establi en son leuc en la
court por demander 56 . Et se le conestable n i est, ne nul 57 n a 58 est6 establi por
le seignor a ce demander 59 , ciaus qui ont dit lor avis deivent venir devant

i As , D . E . x. — 2 Et bien. c. d. e. t. — * Le. d. t. — *Et que se il c. d. e. t. — 5 Oa. b. — * Seront
manque dans d. t. — Wu. c. A esgart et. t. — 8 Ce qui suit, jusqua conoissance, manque dans d. t.—
• Se mestier li est de son plait, e. — » Se manque dans c. — " Et d. e. t. — *N*en. c. — 13 Ce qui suit,
jusqua respit prendre, manque dans d. e. t. — *Apen$d. b. — 15 Et que il ne les. d. t. Et que il ne le. e.
_ig b _i7£ e( c ._ is Doit. d. e. — 19 Et. t. — 20 Ce qui suit, jusqua leur avis, manque dans d. e. t.—
21 Car. b.~ 22 Et. n. e. t. — 25 Por ce manque dans n. e. t. — 24 Veulent. b. c. d. e. t. — 25 B. — 26 Que
il entendent manque dans b. c. d. e. t. — ^ Apensez. b. — 28 Se manque dans b. c. d. e. t. — 29 Requieri.
d. e. Requerront. t. — 50 c. — * l Est b. d. t. Sera par le seignor estahly en la cort a demander que il les, etc.

c. — 32 Puisque. c. d. e. t. — 55 Leur avis. b. — 54 Et le. c. d. e. t. — 55 Sera establi par le seignor a
demander en la cort. c. — 30 Comant. b. c. — 37 De manque dans d. e. t. — 58 Que vos tel b. — 59 Qae
manque dans b. — 40 Voz manque dans n. t. — 41 b. — ll2 Se manque dans b. c. d. e. t. — Quite.

d, e. t. — M Apense 1 . b. Apensh. d. e. t, Ce qui suit, jusqu a apenses, manque dans b. d. e. t. — 45 De dire
lor avis manque dans c. — 46 Dire lor avis, oa dire par, eic. c. — 47 Si que il puissent. d. e. t. — 48 A. b. c.
Avec. d. e. t. — ®Nele manque dans n. e. t. — 50 Consience, par la foy que il doivent aa seignor, ou il
doivent dire autrement leur avis, si ne veulent jarer la foy que il doivent au seignor, et lors, etc. b. 51 Sont
quittez manque dans c. n. e. t. — 52 Puent. b. Pevent. c. — 53 Faire manque dans b. c. d. e. t. — 54 Resgart.
a. — 55 Quil c. — A comander. b. A demander. c. d. e. t. — 57 Nul manque dans c. — 58 Ni a. b. d. e.
t. — 59 Comander. r.

ou Tautre des deux parlies doit le leur faire desirer.
Ces enseigncments sont cerlainement contraires a re-
quite ; mais il est juste de tenir compte des idees qui ,
a cetle epoque , dominaient tout le systeme judiciaire.
La feodalite reclierchait , par des moyens a la verite im-
parfaits, une bonne et impartiale distribution de la jus-
lice, sans toulelbis sacrifier, pour atteindre ce but, ses
principes essentiels. Au premier rang de ces principes,

il faut placer les liens de devourment et de solid arile
qui unissaienl les covassaux d'un seigneur, et qu'ils por-
taient avec eux jusque dans Tenceinte des tribunaux.
L organisation de ces tribunaux , dans lesquels tantot
on comptait a peine trois juges, et tantot on voyait af-
fluer tous les vassaux du fief, favorisant Influence per-
sonnelle et la brigue, les theories dont nous signalons le
danger elaient admises generalemenl.

Digitized by

Google