Untitled Page 88

96

ASSISES DE LA HAUTE COUR.

CHAPITRE LIX.

Qui est ajorn6 par court et il viaut son jor contremander, coment il le deit contremander, et par

quanz et par quels homes.

Qui viaut jor qui li est don£ par court contremander si come il deit, si le deit
contremander par deus homes de la lei de Rome*, qui ne seent de ciaus qui
nont 1 vois ni respons en court, et que il seent k tens et & orre* au 5 jor que la
court lor 4 aura donri6 5 , au leuc oii celui qui les envoie est ajorn6 por son jor
garder; et ceaus doivent 6 dire 7 ou faire dire au seignor ou k celui qui sera en
son leuc, en la presence de la court ou 8 de partie de sa court, ainz que les esteilles
seent aparanz ou ciel 9 : « Sire, tel homme qui fu ajorn6 par 10 court au 11 jor de
« hui , encontre 12 tel , de tel 15 carelle , » et nomer 14 les deus 15 , le clamant et le defen-
dant, et moutissant 16 la carelle, « voz fait assaveir par nos que il est essoigntees 17 ,
« si que il ne 18 "peut hui venir k court por son jor garder contre tel, de 19 tel ca-
« relle, » et nomer 20 qui 21 et de quoi 22 . « Et por ce a il son jor contremand£ par
« nos , et nos, por lui : si 25 faisons 24 assaveir a vos 25 et & la court son essoine. Et se
« voz, sire, ou 26 la court qui ajorn6 Ta, mescre^s 27 que il ne seit essoigni6s 28 si
« come nos vos 29 disons 50 , nos somes prest 51 de faire en 52 ce quoi 55 la court esgar-
« dera ou conoistra 54 que noz 55 faire en 56 deons. » Et lors le seignor deit coman-
der k la court qu elle conoisse que 57 ciaus qui sont venus 58 dire Tessoine de celui
qui a son jor contremand^ en 59 deivent faire. Et 40 la court en 41 deit conoistre 42 , ce
me semble, que il deivent jurer sur sains que tel 45 , et le noment 44 , qui 45 les a en-
votes Ik , est essoin^s, si que il ne peut venir garder son jor, et que il les a enve^s Ik 46
son jor contremander et son essoigne faire assaveir au seignor et k la court. Et lors
le seignor deit comander que on aporte une Evangille. Et quant Ton Taura 47 apor-
t6e 48 , il deit comander a ciaus deus que il facent le sairement si come la court Ta
coneu 49b . Et il le deivent faire. Et se il le font, celui qui aura son jor contremand^
par 50 eaus 51 1'aura bien contremand6 si come il deit, ne naura mie 52 sa querele

l Neriont.v. e.t. — 2 Ethoure. b. Etahore. c. Owre. d. e. t. — M.d. e.t. — 4 Lor manque dans b. Li. c.

d. e. t. — b Don4. b. c. — 6 c. — 1 Por dire. a. — *De la court ou manque dans c. d. e. t. — 9 Au ciel,
et die. d. e. t. — 10 Parvosire. c. d. e. t. — 11 A. t. — 12 Contre. b. c. — 15 Et de tel. b. c. — 14 Et nome. b. Et
noment. t. — l *Les deus homes, d. t. — 16 c. Et motissent. a. — 11 Essoine*. b. c. Essoignis. d. b. t. — 18 JVi. b. —
l9 Etde. c. — 20 b. d.e. Et noment. a. Et nome. t. — 21 Quoi. b. — 22 Et decoy, c. — 25 Le vos. b. Sire. c. Le. d.

e. t. — 24 Faissons. a. — 25 A vos manque dans b. — 26 Et. d. e. t. — 27 Le mescrire. d. Le mescreSs**. Le me-
serdes. t. — 28 Essoinees, b. c. Essoigniis manque dans d. e. t. — 29 Vos manque dans b. c. — ™Dissons. a.
Disons i essoigne. d. e. t. — 51 Prez. b. — 52 Ent. a. — 55 De faire ce que. b. d. e. t. De faire en ce que. c. - -
^Ou conoistra manque dans b. c. d. e. t. — * 5 Noz manque dans b. c. d. e. t. — 56 En manque dans c. —
57 Ce que. d. e. t. — 58 Venu. b. — 59 En manque dans b. — 40 Et manque dans c. d. e. t. — 41 En manque
dans d. e. t. — 42 Esgarder. b. — 45 Cil. b. — 44 Nome. b. — 45 b. c. d. e. t. — 46 c. — 47 Et quant on li aura,
c. Et quant Von liaura. d.e. t. — ^Aporte*. D.E.Apportd. t. — ^Comandt. c. — 50 Por.B. — hl Ceaus. d.e. t.
— 52 Ne il ria pas. c. Ne il n'aura pas. d. e. t.

■ Selon Beaumanoir , c. IV, p. a 6-28 , le contremand « Ensi vous ait Dix et li saint ki chi sunt , et tout li autres ,

pouvait 6tre apport£ par un seul messager. « ke 1'ensoine que vous av£s noum6 eustes loiaument a

b « Quant li ensoigne sunt jugi^ a loial, on doit faire « chu jour, sans pourcas > et sans baras ke vous en feis-

« aporter les sains avant Cil se doit agenouiller ki prouver « si6s , ne vous , ne autres ke feusstes. » De Fontaines ,

« les veut par sairement , et le justice le doit ensi escherir : c. v , art. 1.

Digitized by

Google