Untitled Page 93

LIVRE DE JEAN D'IBELIN. 101
et la court le veulent entendre 1 , et que il de ce traie 2 la court k garant; que 5
se il ne fait 4 Tune des dittes choses ainz que la court se parte 5 , ou ne dit 6 raison
por quoi il ne d£e 7 respondre au claim , et tel 8 que 9 court Tesgarde ou conoisse 10 :
ilperdra sa carelle; por ce que il est assise ou 11 usage ou reiaume de Jerusalem
que qui ne respont a 12 claim que Ton face 15 de lui en court oil il est present, ou
ne fait Tune des avant dites choses 14 , que il pert sa carelle, se la court s en 15 parte,
et il n a aucunes des avant dittes choses faite avant 16 que la court sen 17 parte 18 .

GHAPITRE LXII.

Por quoi celui k qui Ton met sus maliefaite 19 en cort, ou k qui Ton requiert aucune chose, deit 20
respondre et neer la 21 , se Ton 1'euflre 22 a prover.

Qui requiert 25 k autre chose 24 en la court 25 , ou li met 26 sus aucune maliefaite,
et euffre 27 & prover ce que il li requiert ou la maliefaite que il li met sus; et celui
a qui Ton fait la requeste ou sur qui Ton met sus la maliefaite ne 28 nee ce
que Ton euffre k prover contre lui en la court 29 , et la court 50 se part 51 ainz que
illait ne£ ou offert a respondre 52 , se le seignor et 55 la court le veulent 54 escouter,
ou 35 ne die 56 raison por quoi il ne d^e respondre 57 et tel 58 que court Tesgarde 59
ou conoisse; il est attaint de ce que Ton li a requis ou 40 mis sus en la maniere
devant (lite, se il ne 41 fait Tune des dittes 42 choses ainz que la court sen parte 45 .

1 Ataindre. b. — 2 Traie manque dans d. Traive. t. — 5 Car. b. c. d. k. t. — 4 Ne faisoit c. d. k. t. —
b S'en partist. d. t. S*empartie. k. — 6 Ne disoit. c. d. k. t. — 7 Ne devroit. c. d. k. t. — 8 Et tele. b. —
9 Que la. t. — 10 L'esgardast ou coneust. c. Esgardast ou coneust. v. k. t. — 11 Et. c. — 12 Au. b. c. d. e. t.

— 15 Fait. b. c. — 14 Ce qui suit, jusqu'a dittes choses, manque dans b. d. e. t. — 15 Se. c. — 16 c. d. e.
Choses ainz. a. Avant. t. — 17 Se. c. — u S'en parte, il pert sa querele. t. — 19 Aucun mesfait. b. Aucun
mdefaite. c. t. Aucune malfaire. d. e. — 20 II det. c. II doit. v. e. t. — 21 La manque dans d. e. t. —
— 22 Li euffre. d. e. t. — 25 Demande. b. — 24 Aucune chose, b. d. e. t. — 25 En court, b. — 26 Ou met. b.

— 27 Et leaf re. c. — 28 Ne manque dans t. — 29 En la court manque dans d. e. t. — 50 Et la court manque
dans b. Ce qui suit, jusqu'a et la court, manque dans d. t. — 51 Se parte, c. S'empart. e. — 52 A deffendre. b.
— 55 Ou. c. — 54 Veulle. d. t. — 55 Et. t. — 56 Ne dit. b. N'a dit. c. d. e. *t. — 57 II ne le doit /aire. c. II le
doit faire. d. e. t. — 58 Tele. b. — 59 Que court esgarde* b. d. e. t. — 40 b. c. d. e. t. — 41 Na. c. d. e. t. —
42 Des deus. b. — 45 Se departe. b. Se parte, c. S'empart. d. e. S'emparte. t.

touraent en France et rendent compte au roi de leur
mission : t Li rois Phelippes attendi les .xl. jours et i fu-
« rent li per et lor consaus. Atari t esvous .i. chevalier que
«li rois Jehans envoioit au roi et vint devant le roi et

• li dist : Sire , li rois Jehans me sires , envoie chi a son
•jour oii vous l'avtes fait ajourner, et ve& chi sa lettre
«de creanche. La lettre fu liute. Or dites, dist li rois,
«$ou que vous votes. Sire, dist li chevaliers, mesires
•vous requiert son contremant. Ciertes, dist li rois,
« c est bien avenant et il lavera d'ici en .xl. jours. Atant

• s en partitli chevaliers et revint a son signeur. Et quand

• vint au jour, sicontremanda encore jusques a .xl. jours,

• et a celui jor defali dou tout. Et quant li rois Phelippes
« vit qu'il avoit defali dou tout, si requist a ses pers juge-

• ment a droit. li pers orent conselg ensemble que il
« fesist encore semonre devant lui pour oir droit, si come
« cil qui estoit defalans. Et li rois i renvoia encore .n. de
8 ses pers, et fu resemond a .xl. jours ; ne il n'i vint ne

t il n'i enYoia. Adont requist li rois jugement as per. »
Chronique de Rains, publiee par L. Paris; Paris, 1837,
c. xix, p. i3a. Dans 1'affaire de la garde de 1'abbaye de
Saint-Remi de Reims , jug^e au parlement de la Pente-
c6te 1259 : «Fu li archevesques semons et ajourne's
« devant le roi contre Tabbe" et le couvent de Saint-Remi.
Li archevesques contremanda une fie et autre et tierce,
a et eust tous ses contremans , et delaia bien .1. an
« quanckes ne respondi. A la parfin li archevesques fu
« semons et li jours fu assignes ciertains que il fust. Et
« quand li archevesques vit qu'il ne pooit guencir, si li
« convint aler... Quant il vit qu'il ne pot escarper, si prist
■ . 1 . jor a dire ses raisons ; et quant vint au jour, si contre-
« manda .1. jour de deport, et a celui jour vint et voletiers
a prescist encore jour s'il le puest avoir ; mais il ne pot.
<cEt quand respondre le convint, si manda la mons-
« trance des coses que li rois clamoit; et rat li jours as-
« signes a faire la monstrance. » Id. c. xxxm, p. a3g.