Untitled Page 116

124

ASSISES DE LA HAUTE COUR.

24

CHAPITRE LXXVII.

Quant Ton a amends ses garenz & 1 court, que 2 Ton deit dire et faire, et que 5 les garenz deivent

dire et faire en 4 la garantie porter 5 .

Quant celui qui a ses garenz vo^s 6 , les a amends 7 en la court, il deit par son
conseill faire 8 dire au seignor : « Veez ci 9 les garens de tel t » et le nome , « que il a
« amenes por garentir ce que il a offert k prover par eaus. Et il sont prest de porter
«Ia 10 garentie et de faire que leaus garenz. Don& leur conseill pdr 11 leur parole
« dire n de la garentie porter, ensi come il la li 15 enchargeront. » Et le seignor deit
lors demander k celui qui les garenz k vo6s : « Sont ce 14 voz garenz ?» Et s'il dit
oyl 15 f il lor deit doner conseill tel come il le 16 den^anderont, s il ne le retient 17 k sa
parole garder, ou s'il ne l'a don6 k ls conseill 19 i 20 Tautre partie de celle carelle
Et quant il auront conseill, le 21 conseill deit dire por eaus leur 22 parole 25 ce que
il li enchargeront. Etse il ne viaut dire leur 25 parole, ciaus 26 ou celui por qui il
portent la garentie deivent aveir un home aprest6 qui die 27 por eaus leur parole 28 ,
por ce que le seignor ne peut destraindre celui de ses homes que il done k conseill
de dire la 29 parole, se il ne 50 viaut, tot seit ce 51 que il le 52 puisse destraindre de
doner le a 55 conseill de celui qui le requiert, puisque il li 54 deit servise de son
cors. Et por ce deivent les garenz 55 aveir home qui die leur parole; que leur ga-
rentie deit estre port^e ensemble a 56 une vois; que en la Haute Court les deus ga-
rans 57 font dire ensemble 58 la parole de leur garentie , et apr^s jurent 59 ensemble 40
que il est ensi come celui Ta 41 dit por eaus, quant Ton lor euflfre 42 le 45 sairement
k 44 faire*. Et celui por qui il 45 portent la garentie, se il fait 46 que sage, il 47 Sera bifen
certain, ainz que il les ameine 48 a 49 cort, que 50 il porteront porlui la 51 garentie
ensi come 52 il la offerte 55 , et que il feront 54 dou jurer et de la bataille, selle y
escheit 65 , tot 56 quanque garenz deivent faire. Et quant il sontpai^s 57 de conseill,
il lor deit dire devant leur conseill : a Je voz ai ci 58 amends por porter garentie de
t tel chose f que je ai offert 59 a prover par vos come par garens 60 ; » et die leur 61 la

1 A leu B. — *QueL c. — *Quei. c. — M. d. b. t. — 5 c. — Mvoc&tft. d. b. t. — 1 Et amends, d. b.
Les a manque dans t. — 8 Faire manque dans d. b. t. — Veez si. a. Vis ci. c. — l0 L'en. c. — U B. c.
d. b. t. De. a. — 12 Mostrer. d. b. t. — 15 Li manque dans t. — 14 b. c. d. b. t. Sont ces. a. — 15 Oy. d. b. t.

— 16 Le manque dans c. d. b. t. — 17 Tient. d. t. — l *Doni en. b. Dond a. c. d. b. t. — 19 Ce qui suit,
jusqu'a conseill, manque dans d. b. t. — 20 De. c. — 21 Lor. t. — 22 La. d. b. t. — * 25 Leur parole manque
dans b. c — 24 De ce que. d. Tele que. t. — 25 Et se il veuleni dire la. b. — 26 Eaus. b. t. Yaus. c. b.
Yaux. d. — 27 Dit. c. — 28 Parolle. a. Parole ce que il 1' enchargeront. d. Parole ce que il lor enchargeront.
Parole ce que il li enchargeront. t. — 20 Lor. t. — 50 Ne le. b. — 51 Ce manque dans d. t. — 52 Les. d. t.

— **Au. c. d. B. t. — 54 b. c. d. e. t. — ^Guarenz. a. — 56 Par. c. En. d. t. — 57 c. — 58 Ensemble
manque dans d. t. — w Jurer. b. — 40 Ensemble manque dans c. — 41 Celui a. d. e. t. — ^S'ueffre. b.
S'eufre. c. Seuffre. D. e. t. — 45 De. d. e. t. — 44 A manque dans d. e. t. — 45 11 la. c. — 46 E*<. c. — 47 II
manque dans c. — ^Amerme. b. Amoine. c. Amene. d. t. — 49 En. d. e. t. — 50 Car. b. — 51 La manque
dans b. — 52 Que. d. t. — ^Offert. b. Offerte a faire. d. e. t. — 54 Et que il feront manque dans d. e. t.

— **Eschet. c. d. e. Eschiet. t. — 50 Et de tout. t. — 57 PaiV. b. — »Si. a. — 59 Offerte. b. d, b. t. —

*°Garant. b. — 61 Et dire lors. d. t.

i

1 L obligation impost aux t^moins de faire parler portance a chaque parole des parties , on faisait passer

quelqu'un pour eux , enlevait a la preuve testimoniale les declarations des temoins par la bouche d'un membrc

son caractere; mais l' usage attribuant une extreme im- de la cour, verse dans la connaissance des usages.

Digitized by

Google