Untitled Page 134

142 ASSISES DE LA HAUTE COUR.

parent dou murtri vient avail t en la court et 1'apelle de eel 1 murtre, il covendra
quil 2 responde et s en defende et s en aerde 5 k lui de bataille. Et se il est son
parent et plus preuchein Ten apelle, il covendra que il k lui s'en aerde, se il &
autre 4 ne s en est 5 aers par esgart de court, ou 6 bataille n en ait 7 est6 faite
que il ait outr^e 8 . Que de 9 un murtre ne peut aveir que une bataille, ce
me semble; mais d'un home ocis sanz murtre qui ait 10 pluisors 11 cos 12 , peut 15
aveir pluisors batailles , ce m'est avis 14 : et coment et par quel raison ce peut 15
estre, sera apr&s deviz6 en cest livre. Et aucuns dient 16 que se le defendeor s'aert
a Tapeleor de bataille autrement que par esgart ou par conoissance de court, et
bataille en est feme 17 , et il vaint 18 son aversaire, que il li covendra 19 apr^s
combatre 20 & son plus preuchein parent, s'il Ten 21 apeloit; mais k mei ne 22
semble il pas raison 25 : que puisque bataille 24 en 25 est fornie et outr^e de un
murtre, que bataille en d£e plus 26 estre 27 \ Mes 28 se pais en est 29 faite, et 50 il ne
sen esteit aers par esgart ou par conoissance de court, et un plus preuchein
parent 31 dou murtri Ten apeleit , il Ten convendreit k respondre et aerdre sen k
lui de bataille; por ce quese ensi n esteit, moult de malices se poreient faire a
estordre le murtrier de la bataille. Et quant le devant dit esgart sera fait, celui
qui est au conseill de Tapeleor deit dire por lui : « Sire, tel se 32 clame a vos de
« tel 33 qui a tel murtri; et se il le n6e, il est prest que il le preuve de son cors
« contre le sien, et que il le 34 rende 35 mort ou recreant en une 36 or re de jor :
« et ve6s ci son gage. » Et nome 37 Tapeleor et 1'apelle 38 et le murtri. Et lor 39
Tapeleor s'agenoille et tent 40 son gage au seignor. Et celui qui est au conseill
dou defendeor si die 41 : « Sire , tel , » et le nome , « n£e et defent le murtre que
a tel li met sus, » et le nome; « et est prest que il s en defende de son cors contre
« le sien : et ve& en ci 42 son gage. » Et lors le defendeor s'agenoille devant le
seignor, et 43 tende son gage. Et le seignor deit les gages receveir, et lor deit
comander que il seent au tiers jor aprest£ a 44 la bataille faire 45 , arm6s de tels
armes come il couvient 46 & champion 47 qui se combatent de murtre. Et il
deivent dire lors 48 : a Sire, faites noz dire 49 a la court quels armes il nos
« convendra aveir 50 a nos combatre. » Et le seignor lor 51 deit faire conoistre 52 de
quels armes il deivent estre arm6s; et la court le deit conoistre, selonc ce que il
sont chevaliers ou serjans. Et coment les chevaliers deivent estre armes qui se
combatent de murtre, et coment les serjans, sera apres devize en cest livre. Et
apres ce que les gages seront don6s et receus, le seignor les deit faire garder am-
deus 53 les trois jors, sanz fers et sans liens 54 , en 55 large 56 leuc 57 , ou il naient nulle
destrece , et que chascun d'iaus 58 seit par sei ; et que il lor face bien et large-

1 Celui. b. — 2 Que il IL b. c. — 5 Aerdre. a. — M Tautre. b. c. — *Ne cest. c. — 6 Oa se. b. c. — 1 A.
b. c. — 8 Otrie. b. Otreii. c. — 9 De manque dans b. c. — 10 Ait eu. c. — 11 Pluissors. a. — 12 Cous. b. —
15 Poet bien. b. — 14 Vis. a. — 15 / puet. b. — 16 Et se aucun dit. b. — 11 Faite. b. Ferme. c. — 18 Venque.
b. — 19 Covendroit. b. c. — 20 A combatre. b. c. — 21 Le. c. — 22 A moi ne me. c. — 25 Mais en ce ne me
semble il mie raison. b.' — 24 La bataille. b. — 25 En manque dans c. — 26 Puis. b. — 27 Avoir, c. — 28 Mais.
b. — 29 Estoit. c. — 50 Que. b. — 51 b. c. — 52 b. c. — 55 b. c. — 54 Len. c. — 55 Rendra. b. — 56 Un. a.
— ^Nomer. c. — 58 Et VapeU. b. c. — 59 Et lors. c. — 40 Tende. b. c. — 41 Doit por lui dire. c. — 42 Et
veis ent si. a. Et veis enssi. c. — 43 Et li. c. — 44 Que il soient atirds au tiers jor et aprestis de. c. — 45 Faire
manque dans b. — 46 Covient. b. — 47 A champions, b. c. — 48 Et lors il doivent dire au seignor. c. — 49 Co-
noistre. c. — 50 Aveir manque dans b. Qu6s armes nos devons avoir, c. — 51 Lor manque dans b. c. —
52 Conoistre a la court, b. c. — 55 Ambedeus. b. Andeus. c. — 54 Loiens. b. — 55 Et en. c. — ^Lage. b. —
57 Leu. a. — 58 D'iaus manque dans b.

« Autremant ne penroient li apel fin , se chil d'un lignage poueent apeler li un apr£s 1'autre. » Beaumanoir,
p. 3aa.

Digitized by

Google