Untitled Page 194

202

CHAPITRE CXXVI.

Por quei home qui est semons dou servise que il deit, nest ten us de faire que plege tant come

il est en la semonce.

Se un home est plege por un autre , et il est semons de par le seignor dou
service que il li deit , il n est pas teuus par Tassise ou 1'usage du reiaume de
Jerusalem de faire que plege tant come il est en la semonce ; por ce que se il fai-
seit que plege, et il deveit tot ou partie amender de son harneis 1 de quei il fait
le servise au seignor, il ne poreit faire sanz harneis le servise au seignor que il
li deit; et ensi poreit le seignor perdre son servise, ou le chevalier 2 son fi6 an
et jor , se 5 il defailleit dou servise dont il aureit est6 semons ; que laquel de
ces deus choses 4 avenist, elle sereit trop grevable 5 au seignor et au plege. Si
est miaus raison que celui vers qui Ton est plege se sueffre de la plegerie tant
que il seit revenus de la semonce, que le seignor ne le plege y eussent damage 6 ,
si come il est devant dit 7 que il poreient aveir, se ensi esteit que le pleige feist
que plege 8 ft .

CHAPITRE GXXVIL

Qui est semons dou servise que il deit, por quei il ne deit amender gage qui ait est£ vendu por

lui de plegerie 9 , tant come il est en la semonce.

Se un home qui deit servise au seignor, deit amender 10 gage qui ait est6 vendu
par lui de plegerie, et il est semons de son servise, il nest pas tenus 11 ce il ne
viaut, par Tassise ou Tusage dou reiaume de Jerusalem 12 , de amender eel gage
tant come il est en la semonce, por ce que il li covendreit son harneis k vendre
ou a engagier, de quei il deit au seignor le servise, por le gage amender 15 , ou au-
cun autre meschief faire par quei il ne peust aler k la semonce por faire le ser-
vise que il deit au seignor; et le seignor perdreit son servise, ou il sereit deserite 14

1 Hernois. b. Harnois. j>. Et il donoit a vendre tout ou partie de son harnois. c. — 2 On le plege. b. c. d.
b. t. — 5 Et se. d. E. — 4 Que la querele des deus choses. b. — 5 Ele seroit grieiable. b. — 6 Tel damage, b.
— 7 Devisse*. b. — 8 B. Tant que Us sont venus de la semonce que le seignor ne le plege, fors tant que il soient
revenus de la semonce, que le seignor ne le plege eussent tel damage com est devant dit que il poroit avoir se
enci estoit. d. Tant que il soit revenus [venus. t.) de la semonce que le seignor ne le pleige eussent tel damage
com il est avant dit que il poroit avoir se ensi estoit. e.t. — 9 Pour lui deplegier. t. — 10 Mander. b. — 11 De
son servise. c. Tenus d'amender. d. b. t. — l2 Doudit reaume. b. c. d. b. t. — 15 Son hernois a vendre por le
gaige amender, ou engagier le de quoi il doit au seignor servir. b. Por ce que se il li convenoit son harnois a
vendre por le guage amender ou enguaguer le de quei il deit le servise au seignor. c. Por ce que il li convien-
droit son harnois vendre, pour le gage amender on enguager (anger. D. T.) le de quoi il doit au seignor servir.
d. e. — 14 Desert id. n.

Lauteur traile de la semonce avec beaucoup de deiails dans les cliapitres ccxii-ccxxmh.

Digitized by