Untitled Page 250

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Not Started
Show Translation

258

CHAPITRE CLXVII.

Qu'il covient k dire as homes de court qui recordent saisine et teneure et usage de fi6, si que
le recort 1 k aveir la saisine du fi£ 4 celui 2 ou k ceile qui Fa offert k prover par leur recort
ii vaiiie 5 .

Qui viaut prover la saisine de fi6 de lui ou de son ancestre , par le recors des
homes de la court , il covient que ciaus qui tel recort feront 4 soient recordanz
que il aient 5 veu celui qui requiert la saisine dou fi6 ou son ancestre saisi et
tenant de ce que il requiert come dou sien , et que il Ten ont veu user coifie de
son fi£, et ensi que il li aient veu de eel fi6 faire homage au seignor ou servise,
en tel maniere que il tenant eel fi£ Taient oy semondre au banier de servise ou
aler en aucune semonse de servise 6 o les autres homes dou seignor, ou seyr 7 en
court et jugier ou conoistre ou recorder ou esgarder o les autres homes dou sei-
gnor, ou faire o les autres homes 8 dou seignor aucunes des autres choses que les
homes de court pevent et deivent faire, ou a requerre 10 vilains ou vilaines de
eel fi6, ou aucune autre chose de eel fi£ come soe, ou que autre li requeist en
la court et que il le defendist 11 come chose de son fi6. A moi semble 12 que qui
a et tient aucune chose et il en use en aucune des manieres devant dites, que il
est clere chose que il en a us6 15 come de son fi£ 14 a .

CHAPITRE CLXVIII.

Coment on deit 15 prover son fi£ ou partie de son fi£ contre autre que contre son seignor.

LTon peut contre autre que contre son seignor prover son fi6 et partie de son
fi6 par prevelige ou par recort de court ou par garenz; et Ton peut prover la
saisine dou fi6 de lui ou de son ancestre en la maniere que il est deviste en
Tautre chapide devant, que Ton la peut prover contre son seignor. Et par ga-
renz ne la peut Ton prover 16 contre son seignor 17 . Mais la saisine de Tusage 18
dou fi6 ne peut Tun home contre Tautre prover, qu en la maniere avant ditte.
Et qui viaut prover par prevelige ou par recort de court, contre autre que contre

1 Si que le cort. B. — 2 Vaillabte a celui. b. — 5 Par leur esgart. b. — 4 Font ou feront. b. — 9 Soient que
il aient. b. — 6 b. c. d. b. t. — 7 Ou soit. b. — 8 Ou recorder avec les autres homes, b. — 9 Que les homes dou
seignor. c. — 10 Ou requerre en la court, c. d. e, t. — 11 b. c. d. e. t. II a defendist A. — 12 b. Que a moy
senble. c. d. e. t. — 15 Que il en use. c. d. — 14 Com dou sien. d. e. t. — 15 Z/on puet. b. c. d. b. t. — 16 La
poet on. b. c. — 17 Contre autre, b. c. — 18 Mais V usage, b. c. Contre son seignor par garens, mais Vusage.
d. b. t.

d' Amiens une disposition analogue : « Derechief, tout
• quanque doi (deux) eskieuin tesmoignent et recor-
« dent est ferme et estable , et passe sans che que nus
« puist dire ne faire rien encontre ne a loi de bataille

• venir. » (Biblioth. roy. fonds franc,. n° 1189, 3a.)

* Ce chapitre ne con tient que la repetition de ce qu'on
a lu dans le glxiiT, page a 5a.

Digitized by

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page