Untitled Page 255

L1VRE DE JEAN D'IBELIN.

CHAPITRE CLXX BIS1 .

Ci esclaircisse le fait , par quel raison Ton peut demander bailliage.

Car se aucun venist en court et deist : « Tel ot* de moi un enfant, lequel enfant
• est vef , et je requiers son bailliage com qui son pere ou sa mere suis, » et Fen fan t
ne fust en la court present au jour et k Toure que Ton requiert le bailliage pour
lui, le seignor et la court ne seront pas certains par tel maniere de dit que enfant
y eust; car encore que amenast un enfant en court de par qui Ton requist le
bailliage, si conviendroit il que il offrist k prover, si com court esgarderoit ou
conoistroit que prover le deust, que celui ou celle de qui Ton diroit que Tescheete
seroit venue k celui enfant, Teust tenu k son fis ou k sa fille ou k son parent, et
prover le se il fust qui contredist ou mescreust. Car trop seroit contre toutes
manieres de droit et d'assise, qui autrement recevroit hom k baill, ne ne li sof-
friroit k bailliage avoir : car ce enci n estoit : Ton en poroit requerre bailliage et
avoir pour enfant sans que Ton Teust oncques eu; et se Ton Teust eu et il fust
mors, si le poroit Ton por le mort requerre et avoir, et par ce seroient les freres
et les seurs, ou les autres parens a qui aucunes des dites choses seroient escbeues,
desherit6s, et seroit tort apert et contre raison et droit.

CHAPITRE CLXXI.

Por quei celui ou celle , qui tient le baillage de damoiselle , le deit tenir tant que elle seit marine ,
tot ait elle douze anz ou plus; et coment elle peut aveir le fi£ qui li est escheu, quant elle a
pass£ douze anz s .

Se fi6 escheit k damoiselle qui ait douze anz ou plus a , celui ou celle qui devoit
tenir son baillage, se elle eust mains de douze anz, le devra tenir, par Tassise

1 Ce chapitre, qui manque dans les manuscrits de Venise et de Saint-Germain, est le chapitre clmix*
de F&Iition de la Thaumassiere. — 2 Et. t. — 5 Et est marine, b.

• e si fu jugte que sa mere qui a pris autre seigneur,
« n'en aura pas la garde. • Echiquier de Falaise , Paques
iaig. (Marnier, p. i36. ) « D fu jugte que puisque fame

• est mariee , elle n'aura pas la garde de ses emfanz de

• quel aage que il soient. » Echiquier de Rouen , Paques
ia&3. (Id. p. 19 A.) Cependant le droit des pere et mere
n*£tait pas si sacre* qu'on ne put quelquefois les priver de
la garde; car til fu jugie" que Guillaumes de Sanclin

• chevaliers et sa fame doivent rendre leur fille qui
« estoit en la garde Robert de Canteloir, el lieu et en
« la meson ou il la prinstrent par force , et se ii ne le

• font, ill i seront con train t ; et sont en merci por la force
« qu'il firent de nuiz. » Echiquier de Rouen , Saint-Jean
ia45. (Id. p. 197.)

* L age parfait des femmes nobles, c'est-a-dire TAge
auquel elles pouvaient se marier, tenir un fief, etc.,
n'etait pas r^gle* , en France , d'une maniere precise et
uniforme; car saint Louis, en le fixant a quatorze ans
pour les provinces du Maine et de TAnjou, s*exprime en
ces termes : Quia vero super estate feminarum certa consue-
tudo non inveniebatur, statuimus, etc. (Ordonnances, I, 59.)
Nous voyons, en effet, qu'a Techiquier tenu a Rouen,
Paques ia38, • il fu jugie que la mere a la fille Quatin
• aura la garde de sa fille o toute sa rente tant que
■ elle ait vu. anz (le manuscrit latin corrige cette faute ,
« et porte vel xvn. annos) , et puis porra aler la ou elle
« voudra, etc. » (Marnier, p. 161.)

Digitized by

Google