Untitled Page 286

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Not Started
Show Translation

294 ASSISES DE LA HAUTE COUR.

estre vendu par 1'assise por paier la dette de celui de qui le fi6 fii, qui conut 1 en
court ou que Ton li prova en court que il deveit'.

CHAPITRE CLXXXVI\

Goment celui 5 k qui Yon a dette coneue en cort ou qui la preuve en court 4 , deit dire et faire,

quant il en viaut estre pai6 par le seignor 5 .

Quant genz 6 k qui Ton a dette coneue en court ou qui Tont prov6e 7 si come
il deivent, veulent estre pai6s de celle dette f celui qui en viaut estre pate deit
venir devant le seignor en sa court, et dire li et requerre que il le face paier si
come il deit par Tassise, come de dette coneue ou prov6e en court, de tel dette
que tel li conut en la court, ou de tel dette que il prova vers tel en la court 8 ;
et le nome et die la dette 9 . Et le seignor li deit respondre qu il en fera volentiers
ce qu il en devera par Taveement de sa court. Et apr&s doit dire a la court qu elle
li conoisse ou av6e 10 qu il en a k faire. Et la court, ce me semble, deit de ce
aveer 11 ensi le seignor, que il mande 12 semondre par treis de ces homes, come
court, celui ou celle qui la dette conut en la court, que il veigne 15 devant lui en
la court k orre moutie ou k jor nom6, faire k celui a qui il deit la ditte dette ce
que il devera. Et se les semoneors ne le treuvent, que il le dient 14 as genz de son
ostel. Et ce il y vient, quant il y sera, le seignor li deit comander que il ait la-
ditte dette patee dedenz set jors k celui ou k celle k qui il la deit ou k son coman-
dement quant il counut la dete en la court 15 . Et ce il ne le fait dedenz eel terme
apres le comandement dou seignor, et celui a qui il doit la dette vient devant le sei-
gnor apr&s les set jors que le seignor li aura fait ledit comandement, et dit que celui
ne Ta mie pate, si come il comanda, dedenz le terme des set jors, et les set jors
sont passes, si li prie et requiert que il le face paier de celle dette, si come il
faire le deit par Fassise. Et le seignor deit faire semondre en la maniere avant
ditte celui qui doit la dette que il seit devant lui A. jor mouti et bref. Et ce il n i
vient, et il a en la seignorie de celui seignor autre chose a vendre que son fte,
que le seignor puisse aveir, il le deit faire prendre et vendre gage abandon, et
payer ent la dette coneue ou prov^e en court. Et ce il de ce ne peut faire paier
laditte dete, et celui ou celle qui la dette deit n a autre chose dou sien que son
fte de quei laditte dette puisse estre patee, et il ne vient k court livrer au seignor
son fte k vendre par 1' assise, por laditte dette paier; ou se il se destorne si que le

1 b. De celai de qui le fid fa conut. a. Paier la dete que celui de qui le fii fu, conut. c. — 2 Ce chapitre, dans
le manuscrit c ? est a la suite immediate du chapitre clxxxv, et le sommaire du clxxxv 8 , dans le mime
manuscrit , comprend ceux des deux chapitres clxxxv et clxxxvi du manuscrit a. — *Et que celui. c. —
4 b. — *Et quant home oufeme, etc. ( voyez le sommaire du chapitre clxxxv.) — 6 Et quans gens. c. d. t.
Et quant gent. e. — 1 Ou que Ton prove, d. k. t. — 8 On de tel dette, etc. manque dans b. — 9 On de tel
dette, etc. manque dans d. e. t. — 10 Que ele li avoie. b. Que ele Tavoie. c. Que elle avoie. d. e. t. — 11 Avoir.
c. d. Avoer. t. Avoier. e. — 12 Que il doit mander. c. — 15 Et il viegne. t. — 14 Et que les semoneors doivent
faire enssi, et se il ne le truevent, que il dient. b. — 15 c. Que il la doit ou a son comandement, se il ne fait son
commandement , et il coneust en la court la dethe. d. e. t.

Ce chapitre ne traite que de la vente des fiefs par expropriation forcee. L'auteur parle ailleurs de la rente des
fiefs en general.

Digitized by

Google

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page