Untitled Page 344

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Not Started
Show Translation

352 ASSISES DE LA HAUTE COUR.

conoistra que il aveir en d6e, la court conoistra, se cuit, que il deit estre quitte
vers le seignor 1 tote sa vie de la fei et dou servise que il li deit de eel £6, et que
le seignor nest mie quitte vers lui de la soe fei. Et por ce ais ge dit devant que
le seignor deit faire retraire k sa court la semonce a ciaus treis de ces homes, si
come il Font faite, ou k ciaus qui furent \k oix il le semonst, que ce il le fait ensi,
il est hors de celui devant 2 dit perill. Et se le seignor fait semondre ces homes
par banier ou par treis de ces homes come court, d'aler k court et il n i vont, il
sont defailli de servise, ce il Ae sont essoigntes et il ne facent assaveir leur essoine
as treis homed ou au banier. Et se il vont en la court par la semonce dessuz
ditte, celui qui se partira de la court son seignor 5 sanz son congi6, tant come
elle se tendra k celle feis , sera defaillant de servise : car ce est un preupre ser-
vise que toz ciaus qui deivent servise au seignor de leur cors li deivent; que se
il tel servise * ne li deussent , et les autres qui sont devant devistes en cest
livre 5 , il ne poreit tenir cort ne faire dreit ni justise k ciaus qui la li reque-
roient. Et por ce sont lesdis servises establis, que il peust 6 ces homes destraindre
de venir k court et demorer y et des avant dites choses faire , por les plais et les
carelles oyr et jugier: car court ne vaudreit, ne plais ne seroient oyr, se le sei-
gnor ne poeit ces homes destraindre d'estre y et faire 7 en la court les avant dittes
choses; que le seignor ne peut jugement faire ne estre au jugement. Et se le
seignor semont ou fait semondre aucun de ces homes dou servise que il li deit ,
et il ne le fait 8 en la maniere avant dite, et il en defaut, et le seignor en viaut
aveir dreit , il le deit faire en la maniere avant dite 9 . Et se le seignor fait se-
mondre aucun de ces homes qui seit essoigntes, il li deit faire assaveir sa essoine,
et dire ensi k celui qui le semont 10 : « Je ai tel essoine, » etdie quel; « porquei je
« ne viaus acuillir ceste semonce, se court n esgarde ou conoisse 11 que je acuillir
« la deie 12 : et de mon essoine et de mon respons voz trais ge k garanz. »

CHAPITRE CCXXI.

Quant home k qui le seignor deit de son fi£ est semons dou servise que il deit , et il ne viaut 15
acuillir la semonce, coment il le deit faire, si que il ni ait damage; et coment Tome qui est
semons dou servise 14 deit faire assaveir sa essoine , et k qui.

Se le seignor deit de son fi£ a aucun home 15 aucune chose l6 , ou il est merme
d'aucune chose de son £6, et il le fait 17 semondre de son servise, et il n'entent
que il d£e la semonce acuillir tant que il seit pate, il deit dire la raison por quei
il ne viaut la semonce acuillir, et metre 18 sei en esgart ou en conoissance de
court se il la deit acuillir ou non. Et ce il est essoigntes 19 avant le jor de la se-
monce, si que il ne puisse venir k cort 20 faire assaveir au seignor sa essoine si
come il deit, contremande la. Et qui viaut contremander sa essoine si come il

1 b. c. — 2 b. De eel desus. c. — 5 b. Dou seignor. c. — 4 Et se eel servise. b. Et se il sel servise. c. — 5 De-
vant devise* ioivent en cest livre. c. — 6 Puisse. B. Puissent.c. — 7 A faire. c. — *Et il lefait. c. — 9 Ce
qui pr£c£de, depuis la page 35o, note 9 , manque dans d. e. t. — 10 A ceaus qui le semonent. b. c. d. e. t. —
11 Ifesgardoil ou conoissoit. b. — 12 La deusse. b. — 15 Et il in veaut. d. e. t. — 14 Semons de son seignor. c.
— 16 De ses homes, b. c. d. e. t. — 16 D. b. — 17 Et il le doit oufait. d. e. — 18 Que il doie la semonce acueillir
ne metre, d. e. t. — 19 Si essoine*. c. — 20 b.

Digitized by

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page