Untitled Page 398

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Not Started
Show Translation

406 ASSISES DE LA HAUTE COUR.

CHAPITRE CCLV 1 .

Si dit quel amende deivent faire ciaus qui defaillent de dreit de vilains ou de vilaines dessus dittes.

Quant aucun c est clam£ d'autre as juges qui tienent 1' assise, et il nest present,
les juges li deivent mander par leur letres que il veigne et mande 2 le vilain ou
les vilains ou vilaines dedens un terme mouti, lequel terme il li manderont escrit
6s letres, selonc le leuc ou il sera : et ce il ne vient dedens ledit terme ou n env^e
les persones qui seront requises, ou c il est 5 essoignte, il ne contremande son
essoine si come il est deviste en cest livre que Ton deit son essoine contremander,
il deit perdre c. bezans. Et ce il n6e qu il n a eues les letres ne receues 4 , il deit jurer
sur sains qu il n a celles letres eues; et ce il ne le viaut jurer, il deit payer les c.
bezans dessus dis. Et quant celui de qui Ton se 5 sera clam6 6 , sera enssi semons 7 ,
son seignor k qui il sera tenu doomage et k qui il fera le servise, li deit doner
congi6 de venir devant les juges; et ce il n i vient apr&s le congi6, il est encheu
en la peine dessus ditte. Et ce il avient que celui vilain que Ton requiert fuit, il
deit jurer sur sains que celui que Ton requiert 8 ne s'enfoy par son comandement,
et que totes les feis qu il le pora aveir ou trover, il le fera venir devant les juges;
et ce il ne viaut venir 9 jurer, il deit doner en eschange un autre vilain a la var-
iance par la conoissance des juges. Et totes les feis que les juges manderont querre
vilains ou vilaines pour faire enqueste, et il n i vienent dedenz le terme qui lor
sera mis, chascun deit paier x. bezans d'amende 1

>10a

1 Ce chapitre manque dans c. — 2 On que il mande. b. — 5 Se il riest. b. — k Que il ria les lettres re-
ceuet. b. — 5 b. — 6 b. dame's, a. — 7 b. — 8 Que celui vilain qui li est requis. b. — 9 b. — 10 Voici , d'apr&
d. b. t, ce chapitre, qui a dans t. le n° cclxxx. Ceaus qui requierent vilains ou vilaines doivent venir de-
vant le seignor, ou devant celui ou ceaus que il aura esiabli a ce faire, et ceaus doivent semondre celles persones
de qui Ton se clamera, qui doivent venir devant eaus, dedens un terme moti; et se il nony vienent dedans ledit
terme, il doit paier une peine motie; et se il le noie que il n'en ait esti semons, il doit jurer sur sains, et se il ne
veaut jurer, il paiera la peine, si com est avant dit; et se il est essoigne's, il doit contremander s'essoignes, et se il
n'i vient et il envoie ceaus vilains ou vilaines que Ton li requiert dedens ledit terme, il en est quite. Et quant il est
enci semons, toutes semonces de service le delivrent, se il na propre comandement dou chief seignor; et puisque il
sera venus devant ceaus quisont establis a ce faire, il faira venir les vilains que Von li requiert, dedans un terme
moti, etse il ne les fait venir, il doit paier une peine motie; et se il dit que il sont fuis par son comandement et
parson sens, et que toutes les fois que il les pora trover ne avoir a son pooir et comandement, il les faira venir
devant les juges quiy sont establis; etse il ne veaut jurer, il doit doner iautres en eschange, a la vaillance. Etse
les vilains que Ton requiert vienent devant les juges, et dient que il ne sont mie de celui qui les requiert, il ont
a besoin denvoyer querre iautres vilains pour faire enqueste, il doivent venir dedans le terme que il lor sera
mis, et se il n'i vienent, il doivent paier une peine motie.

ci restaient Strangers. II ne faut pas supposer que les
Crois£s eusscnt introduit , avec intention , quelque adou-
cissement aux rigueurs de 1'esclavage. Dans le manage
de deux serfs appartenant a deux seigneurs dif&rents,
ils ne voyaient qu'une seule chose, la propria des en-
fan ts qui devaient naitre de ce manage.

• Ihelin donne tr£s-peu duplications sur l*£tat civil
des serfs, et ne s'occupe m6me que de la poursuite de
ceux qui 6laient fugilifs. Ce laconisme tient a la situa-
tion qu occupait cette classe de personnes dans la so-
ci&£ feodale, telle quelle existait en Orient. Le pou-

voir des seigneurs sur leurs hommes de corps etant
le fruit de la victoire et d'une victoire recente, navait
pas de limites legates. La mati&re manquait done au
jurisconsulte. Tous les serfs d'Orient etant dans la po-
sition de ceux dont Beaumanoir a dit : • Li uns des
■ sers sont si somyes a leur seigneur, que leur sire puet

• penre quanques que il ont a mort et a vie, et les

• cors tenir en prison toutes les fois que il leur plest,

• soit a tord soil a droit.* (G xlv, p. 267.) Quel com-
mentaire pouvait-on faire sur des lois aussi claires et
aussi dures?

Digitized by

Google

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page