Untitled Page 404

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Not Started
Show Translation

ASSISES DE LA HAUTE CQUR.

CHAPITRE CGLYIIL

Si aprfcs por£s oyr Toffice dou mareschau 1 et la devise des choses que il est tenu$ de faire le jor

dou coronement le roy et apr&s 2 .

Le jor dou corooement le rei le mareschal deit venjr en la cpmpaignie dou
conestable en 1 ostel le rei 5 et faire porter le confanon reiau devant lui; et
si tost come il sera descendu k pi6, il deit prendre le confanon royal devant
lui 4 et porter le devajit le wnestable, jusqui la pprte dp la cbarabre pu ie
rei se vestira, et \k se deit arester o tot le confanon. Et si tost come il istaa
fors de sa chambre, il deit bailler le confanon au conestable, et deit aler tenir
le cheval le rei par la resne 5 et mener le j usque au mpstier. Et quant le rei
sera corron6 ettorn6* a la porte dou mostier por monter k cheval, il deil
baillier au conestable le chevau dou rei et deit prendre le confanon de la main
dou conestable. Et quant le rei sera monte, le mareschal deit monter $ur le
chevau dou conestable tot covert 7 et porter le confanon devant le rei & cheval.
Et si tost come le rei sera descendu, il deit descendre et pojrter le confanon
devant lui, si come le conestable li ordonera, j usque au leuc oh il devra man-
gier; et tant come le rei mangera, il deit tenir le confanon devant lui. Et quant
il aura maogte, deit porter le cpnfappn devant lui, j usque k la charobre pu il
devera entrer por oster ces vestimenz reiaus. Et puis deit aler devant le cones-
table sur le chevau dou conestable, tot ensi atiri6 come il est, jusque k Tostel
(log cpoestable ; et deit estre sien le cheval 8 . Et quant le conestable sera des-
sehdus en son ostel, le mareschal deit faire porter le confanon devant lui jusque
en son ostel. Et ce il a 9 contens dou seignor k Tescuier ou de Fescuier au sei~
gnor 10 , sauf de sod£es ou de chose qui aparteigue k mort, il le deit determiner
par fusage des sodeers 11 . Chevaliers ou sergens que le rei vodra faire retenir,
sauf ciaus de son pstel , le mareschau les deit retenir par le cpmandement dou
rei ou de celui qui sera en son leuc ou dou conestable; et deit veyr leur mostre
et receveir leur sairement, et faire njostrer leur mostre au rei ou & celui qui
sera en *on tauc pu au conestable, quant il la vodront veyr 12 . Et deit 15 aveir
des soz de chaseun sodeier chevaliers 14 dou rei , mi. bezans Sarrazinas Tan 15 , sauf
ciaus de son ostel 16 . Les chevaliers qui deivent 17 aveir restor, soient chevaliers 18
home3 liges ou sodeiers, li deivent mostrer leur bestes, et il les deit faire regar-
der et receveir les , ce est assaveir celles qui sont raisnables k estre k restor, selonc
1'usage dou pays, et faire les escrire k son escrivain k la grant secrete le rei, Et
se le rei ou celui qui tendra son leuc ou le conestable li comande k faire semon-
dre chevaliers ou sergens, il les peut faire semondre si come il li plaira, se il ne

1 St dit de 1 office dou mareschau et la devise, b. Ce est assavoir fofice, etc. c. — 2 c. — 5 A la herberge dou
roy. b. c. d. e. t. — 4 b. — *Le regnes. b. Les reignes. t. — 6 Retorni. b. c. Et issu. p. 5. t. — 7 Tout court, t.

— 8 Le cheval dou conestable. q. — 9 Et se ily a. b. c. — 10 Ou de Vescuier a Tome. b. — 11 Des soudies. b. t.

— 12 Et au conestable quant il Vaaront veu. c. — 15 JJf quant il la voront veir, il doit. d. e, t. — 14 c, lb $ar-
razinas Van n'est pas dans B. -f- 16 De son hostel. Qr^ant le conestable nest present, il pent et doit prendre conoid
sance des qufirele? qui sont entre gen? de guerre. Quant Ton doit herbergier, etc. d. e. t. 17 LesqueU ?a«
doivent. c. — 18 c.

Digitized by

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page