Untitled Page 406

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Not Started
Show Translation

414 ASSISES DE LA HAUTE COUR.

assaveir de ce dont 1 l'olfice de la mareschauste est tenus a celui de la cones-
tablie *.

CHAPITRE CCLIX.

Si aprfes voz dirons 1'office dou chamberlain et ce que il est tenus de faire le jor do coronement

le roy et apr&s 2 .

Le jor dou coronement le rei, le chamberlain deit venir au matin en la her-
berge le rei, et deit entrer en la chambre le rei 5 et atirier tous les vestimenz reaus
que le rei deit vestir por faire soi 4 coroner. Et quant le rei vait au mostier, le
chamberlain deit aler o les autres 5 officiaus devant 6 le senechau, et deit porter
Tesp^e 7 et entrer o les autres officiaus ou cuer et tenir Tesp6e tant que le rei la
preigne 8 ; et puis deit prendre les autres choses que les autres officiaus tienent
et doner les au rei. Et quant le rei est coronas , il deit aler en 1'ostel et faire apa-
reillier ce que besoin li sera par son office, cest assaveir 1'aigue quil deit doner
as mains dou rei, quant il vodra mangier 9 : et se deit il faire quant le seneschau
li comandera, et avant mangier 10 et apr6s. Et deit servir le rei k son mangier 11 de
sa coupe, se le roy ne li en fait aucun especial commandement 12 . Et quant le rei
aura mangi£, il deit aler mangier 15 o les autres officiaus; et la coupe de quei il
aura servi le rei deit estre soe, et deit beivre le jor dedenz et tenir la devant lui
k la table 14 oil il mangera 15 . Et as quatre festes annels et as granz solempnit^s ou
quant le roy vodra porter corone 16 , le deit il ensi faire et servir come il est dessus
dit n . Et quant aucun viaut faire homage au rey 18 , le chamberlain est tenu de de-
visier Tomage ou celui 19 qui sera en son leuc, se le chanberlain n est ou n i peut
estre 20 ; et deit aveir totes les despoilles de ciaus 21 qui feront 1'omage au rei ou
k celui qui tenra son leuc 22 b .

1 De ce qui affiert dont. d. b. t. — 2 c. — 5 Venir le matin en la chambre dou roy. d. b. t. — 4 b. c. d. b. t.
Ce. A. — 5 Devant les autres. b. — 6 Et devant. b. — 7 Et doit porter le septre et la pome et Tanel et la corone.
c. — 8 Et tenir toutes ces choses, treuques a tant que le roi les preigne. c. — 9 Seir au mangier, c. — 10 c. —
11 c. — 12 c. — 15 c. d. b. t. — 14 b. c. d. e. t. — 15 c. — 16 c. — 17 Porter corone, le chanberlain est tenaz de
servir lede la coupe, en la maniere desus devisee, par son ofise. c. — 18 c. — 19 Homage a lui ou celui. d. t.
lui ou celui. b. — 20 c. — 21 Les afubails de tos ceaus et toutes celes. c. Les depouilles et robes, d. b. t. — 22 c.

* MARECHAUX DU ROYAUME DE JERUSALEM.

Eudes de Saint-Amand , marechal sous le roi Bau-
douin UL

GuiUaume, 1160, 1169.

Gerard de Pugy, sous le roi Amaury.

Jean de Gibelet remplissait cette charge en 1262.

Simon de Tinory, i368.

Guy de Labaume , nomm6 marshal par le roi Jacques
en i384» poss&iait encore cette dignity en 1395.
Baldin de Noris parait avec ce titre en i48a.

MARECHAUX DU ROTAUME DB CHTPRE.

Renaud de Soissons, laio, 1217.

Adam de Gaures, dit (TAntioche.

Jean d*Antioche f en 12^7, fils du pr^c6deot.

Ansiau.

Guillaume de Canet, 1269.

Simon de Montolif, tud au stege d'Acre, en 1296.

Thomas de Montolif, i3a8.

Guy d'Ibelin, i33o.

Jean du Morf, i36i et i368.

Renaud de Mimars, i384 et 1397.

Jacques de Cafran, i43a.

Bernard de Rinzon, chevalier sicilien.

Janus de Montolif, i458 et i463.

Rinzon de Marin.

Nicolas Morabit, chevalier sicilien, vicomte de Ni-
cosie. Apr£s sa mort, la charge fut supprim£e.

k CHAMBELLANS DU ROTAUME DB JERUSALEM.

Stabulon ou Stabelon et Gerard reooivent le titre de
camerarii; mais on ne sait pas s'ils ^taient chambellans

Digitized by Googtaiii

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page