Untitled Page 407

UVUP DE JEAN D'IgELJN.

CHAPITRE CCLX.

Ces sont ies servises dou reiaume de Jerusalem et les ayes que chascun fait *, quant besoing est,
au dit reiaume; et les leus* <pi qat oquH et pQ^n^ et justice; et toz les prelas 5 dou dit reiaume
et leur suffragans, deviserai ysi les uns apres les autres, tot par chapitle 4 .

II y a 5 ou reiaume de Jerusalem deus chiefs 6 seignors, Tun esperituel, et Tautre
tempopel : le patriarche de Jerusalem est le seignor esperituel, et le rei dou
reiaume de Jerusalem le seignor tempoFel doudit reiaume.

CHAPITRE CCLXI.

Si dit quanz suffraganz a le patriarche de Jerusalem.

Le patriarche de Jerusalem a cinq arcevesques 7 suffraganz , ce est ass^veir :
Tarcevesque de Sur, Tarcevesque de Cesaire 8 , Tarcevesque de Bessan*, qui est
dit de Nazereth 10 ; Tarcevesque dou Bessereth 11 , Tarcevesque dou Babbat 1 * que
les Grex apelent Filadelfe, qui, au tens le rei Amauri , fu translate au Crac 15 , et est
apell6 Tarcevesque de la Pierre dou Desert. Et si a treis 14 evesques suffragans i
Tevesque de saint Jorge 15 de L*idde, Teyegque de Bethleem 16 , Tevesque de
Ebron 17 , que on dit de saint Abraham. Et si a sis abbes et un prior suffragans :
Tab6 del Mdnt de Syop 18 , Tabb6 de la L&tine, Tabb^ dou TPinpli Domini 19 , Tabb6
de Mont Olivete 20 , Tabb^ de Josafas 21 : et ces cinq portent mitre et croce et anel;
et Tabb6 de gaipt Sjunpel 22 qui est de la Monjoie 25 , qui porte croce pt pon mitre
ni anel; et le prior dou Sepulcre, qui poite mitre e\ anel et pop crQce. JEt si a
treis 24 abaeces suffragans : Tabaece de Nostre Dame 25 la Grant, 1'abaece de sainte

1 Doit f aire. b. c. d. b. t. — 8 b. Les Us. a. Et les gens. d. b. t. — 5 Perlas. d. k. t. — • 4 Ci dit quans chief
seignor il i a aa reiaume de Jerusalem, c. — 5 b. c. d. e. t. // a. a. — 6 Chief, A. d. b. t. — 7 c. — 8 Cesazie.
b. — 9 Bethsem. c. Besain. d. e. t. — 10 Nazareth, b. d. e. t. Nazeret. c. — 11 Besseret. b. Beisseret. c. Bi-
tereth. d. b. Beihsereth. t. — l2 Rqbbast. ». fiabet. c. Bqbqth. d. p. Pqrach. t. — 15 Au Irat. d. En Irat. b. T;
— 14 un. b. — 15 Saint Grege. b. — 16 Beileem. t. — 17 Ebbron. b. Bron. d. e. t. — ^Lobbe* de Monte Syon.
b. De Montecion. c. De Mentation, d. b. t, ^ W Temple Domini, u. c. ». e. t. — 20 Montelimbe. t. —
^Josaphas. b. d. b. t. Jozaphat. a — w Samuel, b. c. d. e. t. — 25 Mongoie. c. — 24 an. b. — 25 Dama. b.

flea row Oodefray & Raudouin ou cbambellans du
royaume.

Renaud de Cayphas, fils puine de Payen, seigneur
de Cayphas, transmit a sa posterity les fonctions et le
f uroom de chambeUan.

Awaury, depuis rei <ie Jerusalem , avail chambei-
lan avant de dtvenir conneta^le.

CHAMBELLANS DU ROTADME DE CHYPIIE.

Geoffrey le Tort occupait cette charge en 12^7, 90118
le roi Henri.

Philippe de Cosste, is6g.

Pierre Marcel, i368.

Oudard de Provane, iSg5 et i3gg.

Hugaes Soldan, i43a.

Carteran Suar ou Suarez.

Rinzon de Marin, Sicitien, fat le dernier c^am^d-
lan de Cfaypre.

Ibelin m parle ni des hpuJeiHers nj dea chanoeliers
du royaume de Jerusalem. II pas&e egalemeni sous si-
lence les amiraux, les auditeurs, et les baillis de la
Secrete.

Digitized by

Google