EN30002889_00725
Facsimile
Transcription
Länets namn: Malmöhus län
Ortens namn: Lund
N:o: 33786
| Förnamn | Efternamn | Titel | Yrke | Adress | Bidrag, Kr | Bidrag, öre | Födelseuppgift* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lilli | Zickerman | Fröken | Handlande | Lund, Stortorget 8 | 1 | ||
| Clara | Malmquist | Fröken | Lund, Nygatan 18 | ||||
| Anna | Malmquist | Fröken | Örtofta | ||||
| Karla | Malmquist | Fröken | Lund, Nygatan 18 | ||||
| Alma | Grönvall | Fröken | Lund, Bredgatan 7 | ||||
| Hilda | Körner | Fröken | Lund, Bredgatan 7 | ||||
| Elise | Persson | Fröken | Lund, Bredgatan 7 | ||||
| Matti | Holm | Fröken | Lund, Laboratorieg. 1 | ||||
| Elvira | Lundström | Fru | Lilla Fiskareg. 8 | ||||
| Hulda | Carlberg | Fröken | Lilla Fiskareg. 8 | ||||
| Maria | Rasmusson | Fröken | ? Lärarinna | Lund | |||
| Johanna | Lundmark | Fru | Flyinge | ||||
| Anna | Silov | Fru | Lund | ||||
| Christina | Hansson | Hansksömm. | Lund | ||||
| Thilda | Olsson | Fru | Lund | ||||
| Christin | Pålsson | Fröken | Lund | ||||
| Elin | Rasmusson | Fröken | Lund | ||||
| Ida | Wigelius | Bageriaffär | Lund | ||||
| Elsa | Nilsson | Bagerska | Lund |
Summa, Kr: 1
Summa, öre:
Övriga anteckningar i dokumentet:
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
rad 8 Holm förnamn Katti?
rad 11 notering före Lärarinna?
rad 8, kanske Matti
rad 11, grov chansning men ser ut som ps. lärarinna. Kanske pojkskolelärarinna? I och för sig har jag aldrig sett den förkortningen eller yrkestiteln...
Förresten, rad 1 borde vara Zickerman. Jämför första bokstaven i förnamn och efternamn. (Det finns rätt många Zickerman i Lund vid den här tiden.)
8) Tror helt på Matti! Inte helt ovanligt för kvinnor.
11) Kan nog inte vara pojkskola begreppet fanns inte 1913 enligt SAOB, vanligast är såklart fd så som det står i den Övriga anteckningan, kanske är det ändå ps som kankse står för pensionerad? Ovanligt, men
Jag flyttar för övrigt ned den "övriga antecnkningar i dokumentet" hit då det fältet är reserverad för annan text som transkriberats från dokumentet: "rad 11 Maria Rasmusson står som f d småskollärarinna i folkräkningen 1910"
Rad 11: förslag f s lärarinna
I Lunds domkyrkoförsamling AIIa52 - Sida 186 - Rad 5 står Else Maria Rasmusson (f. 1855) som f. småskollär.