30002887_00135

Behöver hjälp med tolkning av raderna 5, 8, 17 och 18.
Har kollat upp mot församlingsböcker, men just dessa rader är tveksamma.

Hej! Jag nappade på din notering om hjälp :) Jag tröttnade på transkribering och tänkte få lite omväxling. Jag har inte kollat församlingsböcker, bara folkbokföringar 1910 och 1930.

Rad 5, Karlson med ett s tror jag är rätt.

Så kommer dagens deckargåtor :)

Rad 8,
visst ser det ut som Carolina Liljeberg? Tyvärr finns det ingen Kammakaregatan i Salem. Det finns en Karolina Liljeberg i Stockholm i folkräkningen 1910: https://sok.riksarkivet.se/folkrakningar?Fornamn=karolina&Efternamn=liljeberg&Folk1860=false&Folk1870=false&Folk1880=false&Folk1890=false&Folk1900=false&Folk1910=true&Folk1930=true&AvanceradSok=False&page=2&postid=Folk_126350642&tab=post#tab
Hon bor i "Järnvägsbostäderna" i kvarteret Jordgubben i Stockholm. Alldeles i närheten ligger Kammakargatan. Troligt att det är hon som har flyttat en bit. I vilket fall som helst tycker jag det ser ut som Liljeberg.

Rad 17, den här var svår. Det finns en Iris i Salem här: https://sok.riksarkivet.se/folkrakningar?Fornamn=iris&Folk1860=false&Folk1870=false&Folk1880=false&Folk1890=false&Folk1900=false&Folk1910=true&Folk1930=false&Hemforsamling=salem&AvanceradSok=true&page=1&postid=Folk_122297250&tab=post#tab
1910 bor hon på Mariedal. Det är adress Lilldalsvägen 22 i dag, bara ett par hundra meter från Fågelby. Hennes man heter Jonsson Ekstrand, hennes flicknamn är Skog. Inget av dem passar riktigt, tycker jag. Jag tycker att det slutar på "lsson". Karlsson?

Rad 18,
det finns en Hildur Sellkvist i Göteborg 1910, gift med arbetare och med litet barn. Inte så troligt att det är hon som flyttat.
Om man kollar på själva byn/gården Dalhem så finns det en Hilda Lundqvist 1930, men varken förnamnet eller efternamnet stämmer perfekt med handstilen. https://sok.riksarkivet.se/folkrakningar?Folk1860=false&Folk1870=false&Folk1880=false&Folk1890=false&Folk1900=false&Folk1910=true&Folk1930=true&Hemforsamling=salem&Hemort=dalhem&AvanceradSok=true&page=2&postid=Folk_129447001&tab=post#tab
Jag tycker att Hildur Sellkvist ser rätt ut även om vi inte kan bekräfta det.

Hej Maria W! Tack för all hjälp! Jag håller med om allt du skriver! Har ändrat efter dina förslag :-) Jag låter 17 stå kvar - men det ser ut som om det står Eriksson. Vi får se om någon annan kan lösa gåtan :-)

Så lite så!

Rad 6 Adress förslag Asetorp/Antorp
Rad 9 Förnamn Sofi
Rad 12 Efternamn Ericsson
Rad 14 Förnamn P/T, Adress Eljerud
Övriga anteckningar i dokumentet: [sidfoten] 3 gifta 21 obest