96r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

Item mays per destrenhe [=destrenhar = presser la vendange, le marc] las racas [= marc, dregs] de l’an MCCCC e tres

fl. i gr. vi q.

Item mays per iii feres al mulet

fl. gr. iii q.

Item mays que avem paguat ser Johan maystre de l’obra
que ly davya Peyre Bonaffazy

fl. gr. i q. iia

Item mays per i home qui ha fach de lenha
ha la bastida e pueys la tarada

fl. gr. x q.

Item mays per adobar las pelysas dels enffans

fl. gr. viii q.

Item mays per i par de sabatas a my

fl. gr. ii q.

Item mays per i par de sabatas a Gylet

fl. gr. i q. ii

Item mays per i par de sabatas a l’esclava

fl. gr. ii q.

Item mays per ia palmella [=hinge] alla porta
del portegue

fl. gr. i q.

Item mays per ii anels a metre lo luquet [=lock]
en la porta

fl. gr. i q.

Item mays per vin que fezem quomprar del jor
que Peyret anet a dieu en ffin a viii d’ochtobre

fl. i gr. i q. ii

Item mays quonpram en lo mes que Peyret anet a dieu
tant blat holy e candelas e car e peys que monton

fl. ii gr. vi q.


(Entry probably made around 1 November for the month of October)

Item mays per quoyre lo blat e la reva tot

fl. gr. iiiio q.

Item mays paguem per las ensequyas de Peyret Bonafazy

fl. iii gr. vi q.

Item mays avem paguat a Douzelet per la fayson
de la rauba negra

fl. i gr. q.

Item mays quomprem ia saumada de blat

fl. iii gr. v q. i

Item mays per ferar lo mulet ez adobar lo bast

fl. gr. iii q.

Item mays per ia par de sabatas ha la morgaia

fl. gr. ii q.

Item mays per ia sabatas et i patins a my

fl. gr. vi q.

Item mays per ia sabatas a Gylet

fl. gr. i q. i

Item may per despenssas menudieras d’ostal
tant car e peys e holy e caundelas que monton

fl. iii gr. q.


[=1 December for the expenses in November]

Item mays per reva de 1 saumada e lo quoyre

fl. gr. v q. ii

+ fl. xx gr. iiiio q. ii

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page