Page 80

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

nature et entendement ne lui adonne. Jamais ne si sau
roit parfaitement entendre ne si bien entremettre com
me il feroit de celui ou sa propre nature la donne. Il ya
ancores aultres manieres de gens qui se mettent et adon
nent a faire pluseurs choses que aultres ne pourroient
ne ne sauroient faire pour che que leur nature pas
ne si adonne. Car lun pretend au haults estas et
grans richesses. et les aultres sont contens du petit
estat. Si voit on souvent advenir que ung homme
parvient la ou il a pretendu de parvenir et aultres
nen sauroient venir a chief ainchois leur tourne
tout a contraire et a dommaige si que a paines
poenent ilz venir au dessus de chose quilz veullent
mettre ou mener a fin. Et aultres font plente de cho
ses que aultres ne sauroient ne ne pourroient faire
Car es personnes a tant de diversitez et de fachons
non pareilles et de volentez que len ne trouveroit
en nulles contrees du monde. deux hommes qui
parfaitement sentressamblassent tant les sceut
lenquerre que ilz ne diversifiassent ou de corps
ou de membres ou dentendement ou de la face ou

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original folio 31v
Walters folio 36v
BL Royal MS 19 A IX fols 35v-36v
Caxton, ed. Prior, pp. 45-46
Gossuin, ed. Prior, 88