Page 152

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

a present nommee engleterre a comme len dist une
fontaine et ung perron au pres. mais quant len get
te leaue dicelle fontaine sur le perron il en comen
che par illec a plouvoir a venter a tonner et a
esclistrer merveilleusement. En celle terre a une
maniere de gens comme len dist qui portent ung
petit de coue au bout du fil des rains. Aussi furent
jadiz veuz en franche une maniere de gens qui
furent cornuz. devers les mons de montius vous
trouvez plente femmes qui ont boces dessoubz le
menton qui leur pendent aux aulcunes jusques
aux mamelles. Et laendroit sont telles tenues
pour belles. Aultres gens ya qui ont grans bo
ches sur le doz et sont aussi courbes comme cro
chets et ceulx qui voient toutes ches choses sou
venteffoiz ne sen merveillent gaires. Aussi len
voit en celle contree bien souvent naistre en
sans sours et muets. Et de ceulx qui ont natu
re dhomme et de femme. Ancores yont souvent
este veux aulcuns enfans venir sur terre les
ungs sans mains. et les aultres sans bras

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 67v
Walters ms. Folio 72v
BL Royal MS 19 A IX 76v-77r
Caxton, ed. Prior, pp 99-100
Gossuin, ed. Prior, 134