Page 215

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

xcix

si que lun est froid et pluvieux et est trop plus desplai
sant que laultre. et ung aultre sera plus joieux et moins
dommagable. Aussi len voit que lun est chier daulcuns
vivres ou aultres choses et laultre en sera plentureux
Et puis voit on que che dont il vient plus celle annee
quen une aultre annee il en est grant chierte. Et de ce
dont il est a plente en aulcun temps en revient apres
moins ou faulte du tout aulcuneffoiz. Toutes ches
diversitez font les estoilles qui sont ou ciel. mais cest
par la volente de nostre seigneur qui chascune a mis en
son lieu propre. ou elle fait naturellement son cours
et chascune diversement. Car se aultre chose navoit
son us es temps fors le soleil sans plus. comme celui
qui va ysuellement par le firmament chascun an
et monte autant en ung este comme il fait en laultre
et autant descend en tous yvers et va chascun jour
egalement tant quil revient en son droit point. et
joint laultre apres celui ou il fut devant. Che scevent
bien les astronomiens qui va chascun an entour
le ciel ung tour. et la ou il est huy cest jour se retrou
vera il dhuy en ung an illec meismes. Par che scet

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 99r
Walters ms. Folio 104r
BL Royal MS 19 A IX fols 115r-116r
Caxton, ed. Prior, pp 146-147
Gossuin, ed. Prior, 175