The French campaign in Egypt, 1798-1801

سبب روحتنا هو اننا سمعنا دقت الطبله وغاغة الناس التي كانت تخبر ان صاري عسكر العام كلهبير انغدر وقتل وصلنا له فرايناه في اخر نفس فحصنا جروحاته فتحقق لنا انه قد انضرب بسلاح مدبدب وله حد وجروحاته كانت اربعه الاول منهم تحت البز في الشقة اليمني الثاني اوطي من الاول جنب السوه الثالث في الدراع الشمال نافد من شقه لشقه والرابع في الفخد اليمين فبهذا حررنا البيان بالشرح في حضور الدفتردار سارتلون الذي وضع اسمه فيه كمثلنا لاجل يسلم البيان المذكور الي صاري عسكر مدبر الجيوش

تحريراً في صراية صاري عسكر العام في النهار والسنة المذكوره في الساعه الثالثه بعد الظهر

ممضي

باش حكيم دجنط*

الجرايحي من اول مرتبه كازابيانكا*

والدفتردار سارتلون*

الثاني في الكف في عضمة الصباع الخنصر الثالث بين الصلوع الشماليه الرابع في البطن من الشقة الشماليه الخامس في الشدق الشمالي والسادس في الصدر من الشقه الشماليه وشق بخفه العرق ثم الي تاييد ذلك وضعنا اسماينا وخطنا فيه برفقة الدفتردار سارتلون

تحريراً في صراية صراي عسكر مدبر الجيوش في اليوم والشهر والسنه الساعه المرقومه اعلاه

ممضي

باش حكيم دجنط* الجرايحي من اول مرتبه كازابيانكا* الدفتردار سارتلون*