The Scientific Notebooks of German Orchidologist Friedrich Wilhelm Ludwig Kränzlin

— 78 —

Sepalen, unterscheidet sich Chl. alpina Poepp. auf den ersten Blick durch die sehr breite Säule, die breiteste, welche überhaupt bei Chloraea vorkommt, und zweitens durch das Labellum, welches sehr niedrige Lamellen und absolut keine schwieligen Verdickungen an den Seitenlappen hat.

Tafel VIII A. g. Basis des Gynostemiums.

31. Chloraea rypaloglossa A. Rich. Caule ad 60 cm alto sub anthesi foliato, foliis lanceolatis oblongisve acutis supra in vaginas decrescentibus infra late vaginantibus maximis ad 16 cm longis 3 cm latis, vaginis in scapo paucis longis acuminatis, spica elongata, media anthesi jam 22 cm longa distantiflora, bracteis subcoloratis pellucidis infimis 4 cm longis flores fere aequantibus oblongis lanceolatisve. Sepalo dorsali lanceolato acuminato, lateralibus semideflexis basi lanceolatis antice incrassatis convolutisque apice obtusis, petalis oblongo-lanceolatis acutis nudis, labello longe unguiculato profunde trilobo, lobis lateralibus oblongis antice rotundatis sinu amplo a lobo intermedio sejunctis margine papilloso-limbatis teneris, lobo intermedio complicato oblongo obtuso valde incrassato tuberculato, lineis a basi tuberculato-papillosis 7 (extremae utrinque multo breviores) per discum primum subparallelis deinde in isthmo lobi intermedii convergentibus demum in lobo intermedio divergentibus et in eum evanescentibus, gynostemio gracili 2/3 sepali dorsalis aequante. — Flores teneri albidi certe atro-viridi-signati, sepalum dorsale 2 cm, lateralia 2,3 cm, petala 1,5 cm longa, labellumn 1,6—1,8 cm longum inter lobos laterales 8 mm latum, lobus intermedius cum isthmo 8 mm longus 5 mm latus, gynostemium 1,3 cm altum. — Floret?

Chloraea rypaloglossa A. Rich. in Gay Fl. Chil. V, 457.

Chile. Cordillere de S. Sago und bei Linares Aruñas!

Eine von den meisten Chloraeen stark abweichende Art, welche nur mit Chl. Hookeriana Kränzl. stärkere Ähnlichkeit hat. Das Labellum hat am Rande der Seitenlappen Papillen, wie sie ähnlich, nur schwächer entwickelt, bei Chl. disoides Lindl. und fimbriata Phil. vorkommen. Der Mittellappen ist dagegen völlig eigenartig; er ist scharf gegen die Seitenlappen abgesetzt, auffallend dick, bei der lebenden Pflanze jedenfalls tief dunkelgrün gefärbt, und auf ihm resp. in seine Substanz hinein verlaufen die fünf papillosen Längskiele. — Ich habe