25

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
WriteonDude at Jul 26, 2023 12:12 AM

25

EL ATALAYA
..............................................................................................................
Al que sea virtuoso (El simbolo) Al que mal obrare y abuse
mi dedo señalará del sol por siempre lo apuntará
...............................................................................................................
Este periódico se publicára una vez á la semana. Se venderá en la tienda de don Pedro Vargas, calle de la espaderia. Se insertarán en él remitidos,
proyectos, avisos &c. Todo papel se entregará al administrador de la imprenta
con el garantido correspondiente, pagando su justo valor al mismo.
................................................................................................................
Numero 6.) CUZCO NOVIEMBRE 4 DE 1833. (Un real
................................................................................................................
EL ATALAYA.
MILICIA CIVICA DEL CUZCO.
Se halla en este Departamento en el esta-
do del mejor arreglo y disciplina. El primer
Batallón del Rejimiento cívico de la Independen-
cia de Ürubamba pasó el dia 20 del próximo
pasado octubre, una revista poco ó nada común
en los cuerpos de su clase. A pesar de la es-
trechez del tiempo para su reunion en la Capi-
tal, porque las órdenes de la Comandancia jene-
ral no dieron lugar para que se presentasen los
individuos que se hallaban distantes, se formaron
muy cerca de mil hombres de tropa todos uni-
formados, y tan bien disciplinados que no se dis-
tinguían de los veteranos, faltándoles solo el ar-
mamento como à los de linea cuando entran en
el templo para oir Misa. Hemos notado que es-
te cuerpo ha prestado en repetidas ocasiones ser-
vicios en esta plaza. Siempre que han salido las
tropas que la guarnecían, ha sido el cuerpo cí-
vico que incontinenti ha presentado una, dos, ó
mas compañias para la guarnición. Reunido con
los otros dos batallones que forma el Rcjimien-
to tiene tres mil hombres poco menos, y los
mas, disponibles.
El Batallón de la provincia de Paruro tie-
ne igual arreglo y disciplina debidas à la acti-
vidad de su Jefe el Coronel Lugones. Vimos
con placer en los azarosos dias en que marcha-
ron las tropas estacionadas en este Departamen-
to sobre Ayacucho, à mérito de la revolución
acaecida, bajar una compañia íntegra de 100 hom-
bres uniformados que se diferienciaban de los de
linea solo en el vestuario. Sirvieron con el ma-
yor entusiasmo y ejemplar subordinación. Tiene
el Batallon mas de 900 plazas, y estaba todo el
pronto à bajar à esta capital.
Los rejimientos de Caballería de Quispican-
chi, y Chumbivilcas se hallan en igual grado de
organización y disciplina militar. Han prestado
asi mismo servicios considerables en la referida
época. El de Tinta de la misma arma, aunque
está algo desorganizado, es susceptible de un rí-
jido arreglo, si hay entusiasmo en sus jefes.
.......................................................................
Los batallones de Abancay, no ocupan el último
lugar. El Rejimiento de Infantería de esta Ca-
pital se halla disciplinando y haciendo rápidos
progresos. En la actualidad está prestando ser-
vicios en el orden de patrullas. El Jefe de instruc-
ción de los cuerpos cívicos de todo el Departamento,
ha recorrido ya varias provincias, pasando revis,
tas de orden de la Comandancia jeneral. Es de
esperarse de su patriotismo y contracción el ade-
lantamiento de esta porción considerable de ciu-
dadanos soldados que forman la guardia nacional.
La Patria puede contar, si aun existen enemigos
que quieran arruinarla, con una fuerza considera-
ble pára su defensa: al menos con la de nueve
à diez mil milicianos que no respiran sino un
noble entusiasmo por defender el honor na-
cional, los derechos suyos, el orden, la paz, y
tranquilidad à que están acostumbrados. Asi co-
mo son enemigos de las revoluciones, saben à su
vez vengar los ultrajes hechos à la nación. En las
batallas de Pichincha, Zcpita, Ayacucho, Pórtete,
Pultunchara y otras, se ha derramado mucha
sangre cuzqueña, y en todas partes han maní-
festado estos buenos peruanos, su subordinación,
valor y entusiasmo.
............................................................................
VARIEDADES.
ANÉCDOTAS.
Un Monarca llamó à un hombre porque su-
po que tenia talento, conducta y buenos conoci-
mientos para desempeñar el cargo de principal
Ministro. Éste era de un nacimiento bastante
obscuro. Tolos los magnates que rodeaban à
S. M. le reconvenían porque iba á encargar un
destino tan delicado à un sujeto de sangre baja
y que pertenecía à la hez del pueblo. El Rey
contestó: "es hombre como nosotros y tiene vir-
tudes: el hombre no es hijo de las cruces y
"medallas, sino de sus operaciones: todos tene-
"mos sangre roja."
Siempre brillará, y se apreciará la virtud
aunque esté oculta en la baja multitud.
Hubo un hombre casado que tenia muchos
..........................................................................

25

EL ATALAYA
..............................................................................................................
Al que sea virtuoso (El simbolo) Al que mal obrare y abuse
mi dedo señalará del sol por siempre lo apuntará
...............................................................................................................
Este periódico se publicára una vez á la semana. Se venderá en la tienda de don Pedro Vargas, calle de la espaderia. Se insertarán en él remitidos,
proyectos, avisos &c. Todo papel se entregará al administrador de la imprenta
con el garantido correspondiente, pagando su justo valor al mismo.
................................................................................................................
Numero 6.) CUZCO NOVIEMBRE 4 DE 1833. (Un real
................................................................................................................
EL ATALAYA.
MILICIA CIVICA DEL CUZCO.
Se halla en este Departamento en el esta-
do del mejor arreglo y disciplina. El primer
Batallón del Rejimiento cívico de la Independen-
cia de Ürubamba pasó el dia 20 del próximo
pasado octubre, una revista poco ó nada común
en los cuerpos de su clase. A pesar de la es-
trechez del tiempo para su reunion en la Capi-
tal, porque las órdenes de la Comandancia jene-
ral no dieron lugar para que se presentasen los
individuos que se hallaban distantes, se formaron
muy cerca de mil hombres de tropa todos uni-
formados, y tan bien disciplinados que no se dis-
tinguían de los veteranos, faltándoles solo el ar-
mamento como à los de linea cuando entran en
el templo para oir Misa. Hemos notado que es-
te cuerpo ha prestado en repetidas ocasiones ser-
vicios en esta plaza. Siempre que han salido las
tropas que la guarnecían, ha sido el cuerpo cí-
vico que incontinenti ha presentado una, dos, ó
mas compañias para la guarnición. Reunido con
los otros dos batallones que forma el Rcjimien-
to tiene tres mil hombres poco menos, y los
mas, disponibles.
El Batallón de la provincia de Paruro tie-
ne igual arreglo y disciplina debidas à la acti-
vidad de su Jefe el Coronel Lugones. Vimos
con placer en los azarosos dias en que marcha-
ron las tropas estacionadas en este Departamen-
to sobre Ayacucho, à mérito de la revolución
acaecida, bajar una compañia íntegra de 100 hom-
bres uniformados que se diferienciaban de los de
linea solo en el vestuario. Sirvieron con el ma-
yor entusiasmo y ejemplar subordinación. Tiene
el Batallon mas de 900 plazas, y estaba todo el
pronto à bajar à esta capital.
Los rejimientos de Caballería de Quispican-
chi, y Chumbivilcas se hallan en igual grado de
organización y disciplina militar. Han prestado
asi mismo servicios considerables en la referida
época. El de Tinta de la misma arma, aunque
está algo desorganizado, es susceptible de un rí-
jido arreglo, si hay entusiasmo en sus jefes.
.......................................................................
Los batallones de Abancay, no ocupan el último
lugar. El Rejimiento de Infantería de esta Ca-
pital se halla disciplinando y haciendo rápidos
progresos. En la actualidad está prestando ser-
vicios en el orden de patrullas. El Jefe de instruc-
ción de los cuerpos cívicos de todo el Departamento,
ha recorrido ya varias provincias, pasando revis,
tas de orden de la Comandancia jeneral. Es de
esperarse de su patriotismo y contracción el ade-
lantamiento de esta porción considerable de ciu-
dadanos soldados que forman la guardia nacional.
La Patria puede contar, si aun existen enemigos
que quieran arruinarla, con una fuerza considera-
ble pára su defensa: al menos con la de nueve
à diez mil milicianos que no respiran sino un
noble entusiasmo por defender el honor na-
cional, los derechos suyos, el orden, la paz, y
tranquilidad à que están acostumbrados. Asi co-
mo son enemigos de las revoluciones, saben à su
vez vengar los ultrajes hechos à la nación. En las
batallas de Pichincha, Zcpita, Ayacucho, Pórtete,
Pultunchara y otras, se ha derramado mucha
sangre cuzqueña, y en todas partes han maní-
festado estos buenos peruanos, su subordinación,
valor y entusiasmo.
............................................................................
VARIEDADES.
ANÉCDOTAS.
Un Monarca llamó à un hombre porque su-
po que tenia talento, conducta y buenos conoci-
mientos para desempeñar el cargo de principal
Ministro. Éste era de un nacimiento bastante
obscuro. Tolos los magnates que rodeaban à
S. M. le reconvenían porque iba á encargar un
destino tan delicado à un sujeto de sangre baja
y que pertenecía à la hez del pueblo. El Rey
contestó: "es hombre como nosotros y tiene vir-
tudes: el hombre no es hijo de las cruces y
"medallas, sino de sus operaciones: todos tene-
"mos sangre roja."
Siempre brillará, y se apreciará la virtud
aunque esté oculta en la baja multitud.
Hubo un hombre casado que tenia muchos
..........................................................................