1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
Digitizing Peru's Print Revolution at Jul 22, 2022 08:25 PM

1

EL PREFECTO
DEL DEPARTAMENTO,
A SUS HABITANTES

Paysanos: con la franca politica ha siempre ha diriji¬
do mis pasos os anuncio, que una parte de nuestro Ejercito es¬
pedicionario en Bolivia ha sufrido en el campo de Incahue un
contraste el 18 del corriente, debido a la inconstancia de las armas.
Sus circunstancias aun se ignoran, y cualesquiera que ellas sean
bien conocéis que el suceso afecta al honor de la Nación y a
vuestro sociego e intereses.

Conciudadanos: como peruanos debemos sostener lo pri¬
mero, sin perdonar ni aun el sacrificio de nuestra propia ecsis
tencia: las mas sagradas leyes nos lo demandan. Y como hom¬
bres, debermos conservar los segundos. ¿Seriamos frios especta¬
dores de la deshonra peruana, de la violación de nuestro amado
suelo? ¿Sufriríamos inertes una nueva y ominosa conquista, acom-
pañada de la muerte, de la proscripción y del robo?—Tales son
los males que traen consigo nuestros barbaros enemigos, teñidos
aun con la sagre humeante de nuestros inocentes e indefensos en¬
fermos de la Paz.

Cuzqueños; la sola idea de estos males horroriza. Pero
la fuerza que aun conserva nuestro Ejercito, vuestro amor a la
Patria y al orden, y vuestra sumisión a la Ley y a las Autorida¬
des legitimas, forman un inespugnable muro. Persuadido de ello,
ofrece a la Nación de su parte la propia vida, vuestro compa¬
triota.

Domingo Farfan.

Cuzco Noviembre 26 de 1841.

1

EL PREFECTO
DEL DEPARTAMENTO,
A SUS HABITANTES

Paysanos: con la franca politica ha siempre ha diriji¬
do mis pasos os anuncio, que una parte de nuestro Ejercito es¬
pedicionario en Bolivia ha sufrido en el campo de Incahue un
contraste el 18 del corriente, debido a la inconstancia de las armas.
Sus circunstancias aun se ignoran, y cualesquiera que ellas sean
bien conocéis que el suceso afecta al honor de la Nación y a
vuestro sociego e intereses.

Conciudadanos: como peruanos debemos sostener lo pri¬
mero, sin perdonar ni aun el sacrificio de nuestra propia ecsis
tencia: las mas sagradas leyes nos lo demandan. Y como hom¬
bres, debermos conservar los segundos. ¿Seriamos frios especta¬
dores de la deshonra peruana, de la violación de nuestro amado
suelo? ¿Sufriríamos inertes una nueva y ominosa conquista, acom-
pañada de la muerte, de la proscripción y del robo?—Tales son
los males que traen consigo nuestros barbaros enemigos, teñidos
aun con la sagre humeante de nuestros inocentes e indefensos en¬
fermos de la Paz.

Cuzqueños; la sola idea de estos males horroriza. Pero
la fuerza que aun conserva nuestro Ejercito, vuestro amor a la
Patria y al orden, y vuestra sumisión a la Ley y a las Autorida¬
des legitimas, forman un inespugnable muro. Persuadido de ello,
ofrece a la Nación de su parte la propia vida, vuestro compa¬
triota.

Domingo Farfan.

Cuzco Noviembre 26 de 1841.