ENfol. 50r
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
3 revisions | cristobal -oldfordham at Apr 08, 2016 12:45 AM fol. 50rNicān ye cāuh in tetenāmitl
In otemōquê mīmichtin. xiiii. mayo
Nicān mopēhualtî in ospital īhuān
in īSacristan Sant Joseph.
1556 Annos ===12 Tecpatl===
xi. de noviembre yn ōmoquetz òtli īcaltepotzco
Gastaneda in tlamelāhua Xō-
chitlâ. Nicān ye cāuh in tetenāmitl In otemōquê mīmichtin. xiiii. mayo Nicān mopēhualtî in ospital īhuān 1556 Annos xi. de noviembre yn ōmoquetz òtli īcaltepotzco TranslationAt this time the wall was finished.
The fish came down on XIV May
At this time the hospital and the Sacristan from Saint Joseph began to be built.
1556 Years ===12 Tecpatl===
XI November.
The road behind Gastaneda, leading straight to Xochitla, was built. At this time the wall was finished. The fish came down on XIV May At this time the hospital and the Sacristan from Saint Joseph began to be built. 1556 Years XI November. The road behind Gastaneda, leading straight to Xochitla, was built. fol. 50rNicān ye cāuh in tetenāmitl
In otemōquê mīmichtin. xiiii. mayo
Nicān mopēhualtî in ospital īhuān
in īSacristan Sant Joseph.
1556 Annos ===12 Tecpatl===
xi. de noviembre yn ōmoquetz òtli īcaltepotzco
Gastaneda in tlamelāhua Xō-
chitlâ. Nicān ye cāuh in tetenāmitl In otemōquê mīmichtin. xiiii. mayo Nicān mopēhualtî in ospital īhuān 1556 Annos ===12 Tecpatl=== xi. de noviembre yn ōmoquetz òtli īcaltepotzco Translation |