ENfol. 51v
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
4 revisions | cristobal -oldfordham at Apr 17, 2016 03:39 AM | |
|---|---|---|
fol. 51v1559 Annos In nicān ōquīzquê chapōlmê āxcān In ōompēuh Fisorrey tēācala- In mopēhualtî āpiyāztli lones 29 dias 1559 Annos In ōàcicô visorrey ōtē- 12 Augusto in compēhualtî Ìcuāc ilhuitzin īpan Sant An- TranslationOn Saturday the 15th of April there was another grasshopper plague. The Viceroy set out and took people on boats with him on Monday the 24th of April. The people he took with him were the ones who had gone to Florida. A water channel was begun on Monday the 29th of May. Year 1559 The Viceroy who had taken people with him arrived on Saturday the 8th of July. On the 12th of August, don Estehua de Cozma began his job as judge. He came to rule over the land of the calpolli. On the holiday of St. Andrew there was was religious celebration in honor of Don Carlos the emperor. | fol. 51v1559 Annos In nicān ōquīzquê chapōlmê āxcān In ōompēuh Fisorrey tēācala- In mopēhualtî āpiyāztli lones 29 dias 1559 Annos In ōàcicô visorrey ōtē- 12 Augusto in compēhualtî Ìcuāc ilhuitzin īpan Sant An- Translation |