BONORUM_VICECOMITIS_VALERNE_pdf

Page 221 - 22 - 432. Item, una sartago. . 433. Item, duo copertoria de ferro, pro ollis. 434. Item, una escutella , et unus platellus de stagno. grosse Grand cellier. 435. Item, in penore, sive in cellario magno, sunt duodecim bote plene vino clareto. 436. Item, xırcim botarelli, etiam pleni vino clareto. 437. Item , xxii bote vacue. 438. Item, sex barralia de media saumata , vacua. 439. Item, septem botarelli vacui. 440. Item , unum embutum, et una crugea 'fustea. 441. Item, una pincta estagni, et duo broqueti de fusta. Petit cellier. 442. In parvo penore, sive cellerio, sunt nuºr bote mediocres, plene vino clareto. 443. Item, quinque bote vacue, et unum embutum. Vaisselier. 444. In garda vacxella, sunt sex plati lavatorii, argenti, quorum tres sunt sine broes. 445. Item, triginta sex plati argenti albi, pro coquina. 446. Item, septuaginta quatuor escutelle argenti, quarum domina habet 11°, quas retinet pro vadiis suarum domicellarum. 447. Item, due taxee deaurate, cum pede. 448. Item, xirim cloquearia argenti albi. 449. Item, una parva helemosinaria argenti , alba. 450. Item, octo picheria argenti, alba, quorum quinque sunt sine copertoriis. 451. Item, unum matalacium, una fleciata et unum par linthea- minum. 452. Item , fusta, pro licheria parvi lecti. Vieille chambre sur la porte. 453. In cameris antiquis supra portam, est unum matalacium de bombace. 454. Item, due culcitre, una virgata, et alia non. 455. Item, duo pulvinaria, quorum unum est parvum. 456. Item , unum par lintheaminum, de mºr telis. i Cruche ?

Page 222 - 222 - 457. Item, una vanoa de cirico, a-duabus partibus, ab una parte de rubeo, et ab alia de croceo. 458. Item, unum cohopertorium de rubeo pamo, folratum de minutis variis. 459. Item, una vanoa alba, magna. 460-461. Item , unum copertorium de panno violato, cum armis do- mini in mantellis cervorum ibi brodatorum, 462. Item, una camera paramenti antiqua , de quinque peciis, rubea. 463. Item, pro alio lecto, una culcitra, et unum pulvinar, modici va- loris. 464. Item, unum copertorium de viridi, cum armis et tinbro domini. 465. Item, una flesata alba. 466. Item , unum par lintheaminum, de tribus telis. 467. Item, una archa vacua. 468. Item, duo capfogiers. 469. Item, unum bancale. 470. Item, unum marcipedes, coloris violati. 471. Item , licherie de postibus, pro lectis. Vieille tour. 472. Item, in turello antiquo dicte camere contiguo, est unus pannus paramenti, de opere Atrabatensi, cum istoria Karoli magni, et fonte in medio. 473. Item , unum matalacium, et unum pulvinar. 474. Item, unum paramentum, cum armis domini et domine. 475. Item, unum aliud paramentum, de opere de ras, diversi coloris. 476. Item, una archa magna, longa, cum duabus serraturis, vacua. 477. Item, unus magnus tripes, ruptus. 478. Item, unum bancale. 479. Item, unum capfogiers. 480. Item, unum dreyssatorium. 481. Item, una mensa, cum tratellis. Vieille chambre. 482. In alia camera antiqua, ubi jacet domina', est unum matalacium de bombace, de fustana º alba. 483. Item, una culcitra, cum pulvinari. 484. Item, duo copertoria, unum de blavo, folratum de grisis modici valoris , et aliud de cuniculis. 1 La veuve de Guillaume de Beaufort, mère de Raymond. 2 Futaine blanche.

Page 223 - 223 - 485. Item, una sargia viridis, cum armis domini et domine. 486. Item, tres pecie simul cortinarum, cum armis domini, violate. 487. Item, unus pannus paramenti antiquus, cum armis domini. 488. Item, una vanoa modici valoris, que facit supercelum. 1189. Item, duo carrelli, unus cum armis domine, et alius Raymundi. 190. Item, unus alius carrellus, modici valoris. 491. Item, duo auricularia, de tela alba. 492. Item, unum aliud copertorium, de cirico operato, rubei et albi coloris. 493. Item, unum matalacium de lana , cum uno pulvinari de pluma. 494. Item, unus pannus paramenti, de opere Abtrabatensi, cum ber- gayreta. 495. Item, tria bancalia, cum armis domini et domine. 496. Item, duo paria chapfogiers. 497. Item, una arca vacua. 498. llem, una mensa , cum tratellis. 499. Item, tres mape altaris, et una tela depicta, cum copertorio, su- pra altare. 500. Item, ante altare, una pecia tele albe, cum cruce nigra. 501. Item, licheria lecti, et alique banche, et cathedra modici va- loris. 502. Ilem, unum benedictorium, cum ysopo de stagno. 503. Item, una mensa fraychissa, cum tratellis. 504. Item, 1° candelabra ferri. 505. (Item), coissinus ad ponendum librum supra altare. 506. Item, una mala , cum babuto, in qua est raupa Raymundi. 507. Item, due rubee cortine de lana. Chambre basse près le fournil. 508. Item, in camera bassa , juxta furnum, est unus payrolus. 50g. Item, unus lapis olerius. 510. Item, una cremalla ferri. 511. Item, una magna archa, in qua raupa domine, et unus calix, et aliqua alia modici valoris. Chambre sur le fournil. 512. In camera que est supra furnum, est ferratura rodarum pro qua- driga. 513. Item, una archa, in qua sunt casei pauci. 514. Item, unus parvus doleus. 515. Item, una barilha. 516. Item, una pelvis, pro barbitonsorio.

Page 224 - 224 - Fournil. 517. Item, in camera furni, sunt due arche, dicte baricelerie. 518. Item, due arche, ad pastandum'. 519. Item, sex mense, pro portando panem. 520. Item, quinque sarti pro farina, et unus pro olivis. 521. Item, due cornute, et tres baricelli. 522. Item, unum matalacium, et duo lintheamina , et una fleciata alba. 523. Item, nna barilha, ad ponendum aquam. 523. Item, due picherie de stagno. 525. Item, una quadrata, et alia rotunda. 526. Item, duo tamisia, et payrollus pro estubiis, incastratus. 527. Item, alius payrolus magnus. 528. Item, alius payrolus, ad calefaciendum aquam. 529. Item, morterium de lapide, parvum. 530. Item, una patella ad portandum ignem. 531. Item, una plata ferri, ad escurendum º furnum. 532. Item, unus grassallus', et alia fusta modici valoris. 533. Item, pellicie ad coperiendum pastam. 534. Item, quadraginta escutelle de palea", ad faciendum panem. Chambre supérieure près celle de Raymond de Valerne. 535. In camera superiori, que est prope cameram Raymundi , est una archa , magna , in qua sunt Pater noster de ambro bene grosso. 536. Item, unus gobeletus de nuce nigra, circumdatus de argento deaurato. 537. Item, duo parva escrinia , in quibus sunt due burse perlate, et brodate, et due alie minores, valentes... (en blanc). 538. Item, tres flores auri. 539. Item, quatuor auricularia pulcra, brodata ; in uno est vita sancti Eustachii; et alique pecie cirici, modici valoris; que omnia domina dixit esse sua. 540. Item, in eadem camera, est una alia archa, ad modum bogie magne. Est quedam esproba de coralho, et linguis serpentum, cum pede, argenti deaurati, multum pulcra , cum armis domini. Du Cange a le mot pasta , pâte, mais il n'a pas le verbe pastare, pétrir. 2 Nettoyer. 3 Grasala, jatte; grassaletus. Du Cange. * Formes de paille pour le pain. 5 Épreuves en corail et en langues de serpent.

Page 225 - 225 -- 5611. Item, una longeria pro speciebus , et plura popla pro domina , que omnia domina etiam dixit esse sua. 542. Item, una tacea argenti, deaurata et esmalhata, cum copertorio et pede. 543. Item, unus gobelletus de cristallo, cum copertorio de argento deaurato. 544. Item, unus antequimus' deauratus. 545. Item, unus cutellus, cum manubrio eboris obtime operato, et va- gina garnita de argento deaurato. 596. Item, unus ensis parvus, cum vagina operata de rubeo, cuius po- mellus est de argento deaurato. 547. Item, quidam cutelli parvi, cum armis domini, in vagina garnita de argento deaurato. 548. Item, unus parvus ensis, cuius pomellus est de argento albo, et vagina etiam garnita de argento. 549. Item, due tacee magne albe, et una parva deaurata. 550. Item, unus gobeletus de argento deauratus, cum copertorio. 551. Item, unus parvus gobeletus, cum copertorio deaurato. 552. Item, due zone argenti, una magis grossa altera. 553. Item, unus cutellus, cuius manubrium est in modum hominis ar- mati. 554. Item, unus circus?, cum capellis de perlis, et repositorio corii. 555. Item, calcaria de cuppro, deaurata. 556. Item, una parva caxa, in qua sunt centum..., quos papa Grego- rius dedit Raymundo, et sunt ibi xxv malhe parve de Aragonia. 557. Item, due parve ganivete, in una vagina. 558. Item, una furca ", cum perlis, in qua est fermalhum aureum pul- crum. 559. Item, unus annulus aureus, sine lapide. 560. Item, due alie burse perlate, et repositorio pro Agnus Dei, de ar- gento. 561. Item, sigilla domini mei Raymundi, cum quathena argenti. 562. Item, quemdam pomum de lapide, vel vitro indio, garnitum de argenti. 563. Item, due parve ampulle de balsamo. 564. Item, unum parvum reliquiarium, in quo est una pax sancte crucis. 565. Item, una zona de tissuto deaurato, garnita cum argento. I Antiquissimus. · Circulus , couronne. Du Cange. 3 Mailles ou oboles. * Bursa ? 5 Una pars , vel particula. Rev. des Soc. sav. 7° série, t. I.