30

before the master of the Temple, and my lord Erard
of Valery, and my lord Jeffrey of Sergines the younger.
Likewise for 4 silver spice spoons 2 b.; and
33 s t for 11 rings from Puy.
Likewise for the remaining cloth from the bedding,
6 b.
The total for all that is written: 4429 b 4 q
without the Temple.
The overall total 5181 b 9 q and 29 lb 9 s t and
those 33 s t.

II.
This is what the count had in
tournois currency and bezants on the day he passed from life to death.
That is to say, 45 lb t less 2 s, and 12 lb t
in reserve.
Estien the Clerk dibursed these monies once he
had done the accounting, and Robet disbursed 3716 b and 38 lb
19 s t and 13 s from the reserves into the hands of my lord
Hugue of Augerant.
Likewise Estien the Clerk released 15 s 3 d from the reserve.
Thes accounts were made the eve of the feast of Saint
Lawrence, in the year 1266 before my
lord Hugue of Augerant, and my lord Jeffrey
of Sergines the Younger.