4r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Indexed
Show Translation

Sans mal, sans riens de male vainne
Car li mal li sont acontraire
Por ce les convient ensus traire
De lui et detrestous ses biens
Car ce nest fors ordure et fiens
Sel convient descendre emparfont
Et lebien demourer amont
Devant dieu, qui est clers et purs
Li maus qui est lais et obscurs
Et tenebreus, sor toute rien
Descent aval et lait le bien
Car ce convient il par nature
Ensi com on voit de lordure
Dun vin qui est mis ou vaisseil
Qui laiens se depart dou bel
Si quen haut demeure li bons
Et la lie se trait au fons
Qui malvaise est et riens ne vaut
Et li bons qui [de]meure en haut
Devient tous jors et clers et nes
Et li mauvais obscurs et lais
Tant com li bons plus clers devient
De tant plus la lie retient
Dordure, et de maleurte
Et ades a plus doscurte
Ensi est dou bien et dou mal
Le mal convient descendre aval
En lieu tenebreus et orrible
Et de toute dolour penible
Et le bien convient estre amont

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page