61r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Indexed
Show Translation

Je ne di pas quenfers ne soit
Aillors en queil part que ce soit
Quapres lamort partout avra
Painne et mal, qui deservi la
Nis sor le ciel sil estoit mis
Si avroit il encore pis
Si cum daucun qui morir doit
Se on en bon lieu le metoit
Ou il eust joie et solas
Tant seroit plus tristes et mas
Quant il verroit que soulacier
Ne se porroit ne la aidier
Ainsi est il de ces chaitis
Quen enfer se sont par als mis
Que nous devons ci deviser
Por miex nostre livre finer
Comment enfers siet emmi lieu de la terre
OR oies et si ne vous griet
Comment enfers emmi lieu siet
De la terre, et par quel nature
Iluec est la painne si dure
Que cil ont qui laiens sont mis
Que diex ne tient pas por amis
Bien aves oi et comment
Se tienent li .iiij. element
Li uns en lautre par nature
Si quen mi est, la terre dure
Quemmi le firmament se serre
Tout ensi est dedens la terre
Uns liex qui abysmes anon

[initial: 18th row, opening initial /O/, 2 lines, in blue with red pen flourishing]

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page