52v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Indexed

[Column A]

Q[ua]nt pouces il a demain doume
Ou quantes milles estendues
Ou quanz piez q[ua]nt pas qua[n]te lue
Ou quantes jornees ja
Jusq[ue] au ciel mes tant en ja
Q[ue] suns hons i povoit aler
Droite voie sanz arester
& puest faire sanz sejor
.XXV. milles chascun jor
Encois seroit passez li tens
De cent .m.&.c.l. anz
& .vii. anz & demi avec
Ainz q[ue] alez fust jusq[ue] iluec
Q[ue] vis q[ue] aus estoilles venist
Se li premiers ho[m] q[ue] Dex fist
Adanz i fust toz jors alez
Des lors q[ui] fu p[re]miers criez
.XXV. milles chascun jor
Ni fust il pas a tel labor
Ainz eust a aler enquore
P[ar] .vii.c. & xiii. anz des lore
Q[ue] Adanz li ho[m] p[re]miers fu fez
Q[ui] premierem[en]t fu p[ar]fez
Aus rois a la parition
En len de lincarnation
.M.cc. .xlv. anz
Tant meist a aler Adanz
Des lors ainz q[ui]l fust jusq[ue] la
Ou sune g[ra]nt pierre estoit la
Q[ui] .c. anz au cheoir meist
Il co[n]vendroit q[ue]le feist

[Column B]

Dedenz chascune ore de jor
Dont il a xxiiii. ou jor
Lx. milles & xiiii.
& pl[us] demie une encore
Encois q[ua] la t[er]re venist
Ce p[ro]va qui cest livre fist
Aincois q[ue] len meist avant
Cest bie[n] .xl. fois autant
Co[m]me uns chevaus pouroit a[m]bler
Q[ua]des iroit sanz arester
Or velt q[ui] puet sil veut ente[n]dre
Sune pierre pourroit descendre
En une ore tant [com] ge pose
Tant seust faire meillor glose
DEs estoilles vos di le no[n]bre
Si [com] Tholomeus le nonbre
En son Almageste q[ui] fist
& toutes les pescha & quist
Q[ui] len ja nul toutes netes
& xxii. sanz les planetes
Conter les povez sanz peril
Entre tout .xxix. & mil
Bien en puet om pl[us]sors savoir
Mes pl[us] nen i puet len veoir
Quem puisse choisir clerem[en]t
Ne reconoistre es p[ar]tement
Si es gart q[ui] garder i veut
Car nus co[n]ter pl[us] nen i puet
Mes nus ho[m] ne pouroit co[n]ter
Tant seust en haut leu mo[n]ter
Fors p[ar] un instrument gentil

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page