15v

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

[col. 1]

& tant les defoulent as piez
Qui quasseiz les ont & brisiez
Lors se ne trueuent rien enqui
& cil seneschapent einsi
& souuent ensont si espris
Qon lesporroit penre touz vis
Sira une autra beste encore
Cui on apele le castore
Qui qant on le chace por prendre
Si se chastre as deuz por atendre
& laissent ceus cil qui le quierent
Einsi asauvetei se sierent
· Une beste petite ira
Comme suriz qune bouche a
Qon apele muscaliec
Cele part sone li arbre sec
Qui parlerent a alixandre
Une beste ira salemandre
Qui de feu vit & si sempaist
De cela une lame naist
Dont on fait ceintures [ydras]
Qenfeu durent nenardent pas
Sira unes suris si granz
Comme granz chas forz & coranz
Li lion sont vers orient
Qont piez·& [qeue]·& piz devant
Plus ont force que autre beste
Autiers ior vient ses [o?]foons pestre
Si com resuscitez de mort
Les elx tient overs qant il dort
La trace de ses piez deffait
A la queue qant il [seuvait]
Por les veneors qui por prendre
Le chat lieut por [mengre] ou vendre

[col. 2]

Ne grieve homme sire na grant
Qui que lassaille il se [delfant]
Son maistre crient qant bat ·i· chien
Devant lui & lequenoit bien
La lionesse au premier an
A ·v· foons· & puiz chascan
En a ·i· mais tant qenlafin
Vait la porteure a declin
Laianz une beste trop fiere
Ira petite & trop cruiere
Qe [nule] beste sure nest
Devant li· de tel nature est
Qe li lions la doute & fuit
Car sovent locist & destruit
Une autre cele part converse
Qui a meinte couleur diverse
Blanche· noire· si comme pointe
Penthere anon bele est & cointe
& naist si granz oudeur de li
Qe les bestes nont apres li
Qant une foiz sa saoulei
De sa venison qa trouei
Si dort ·iii· jours entierement
& qant sesuoille une oudeur rent
Si soeif de la bouche forz
Qe les bestes icorent lors
Por sentir cele bone oudeur
Forz quns serpens acui douceur
Grieve si[;] quil en muert souent
Cele beste na seulement
Qune foiz foons·& qant doit
Fooner· si a teil destroit
Qal ongles ront sa marriz lors
Tant que li foon en sont fors·

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Stephanie J. Lahey

col. 1, 9th ln. from bottom: 'qeue'?
col. 1, 3rd ln. from bottom: 'seuvait'?
col. 1, last ln.: 'mengre'?
col. 2, ln. 2: 'desfant' / 'delfant'?