5r

. Luna.

LA luna /e/ trapianeti ilpiu sottano
et che piu tardi compie sua giornata
suo cielo /e/ transparente et diafano
come son glialtri onde non/e/ celata
lavista siche si rasguardi invano
per tucte infino alla spera stellata
perchia dilecto rimirare in quelle
chiari pianeti et rilucenti stelle./ :~

. Obscuratione del sole.

MA lo suo corpo io dico della luna
perche solido et dendso et non (nō) transpare
quandello sinterpone in parte alchuna
tralsole et noi per linea recta eguale
socto isuo raggi cisimonstra bruna
et ad noi non si lascia trapassare
et tale eclipsi et quandelle compiuta
di vecchia innuova in (ī) quel punto simuta./ :~

. Variatione della luna.

SAnza lume da se ma tucta obscura
quanta nevede ilsole tanta naccende
per questo e variabil suo figura
per che tra su et giu meza risplende
et quanto/e/ piu distante sua misura
dalsole tanto ogni di piu lume rende
sopra la terra et quando sirapressa
ogni di scema suo lume da essa./ :~

[Guide letters]
Written on the left of stanza initials:
l
m
s

[Image]
Image description: right margin, between first and second stanza. Diagram of a solar eclipse with sun in gold, crescent moon in gold, Earth in brown, and skies in blue. Text within image:
Ilsole scura perche (pch)
la luna sta inmezzo tra (īmezzo)
lui et laterra et non puo (têra) (nō)
scurare tutta perche e/ ma- (pch)
ggiore et laluna non (nō)
sipuo interporre a tutto

[Image]
Image description: right margin, next to third stanza. Diagram demonstrating how the relationships between the earth, sun and the moon create the moon's phases. The moon is shown in 1st quarter, full moon, and 7/8 phases. Sun in dark gold, moon and earth in brown, and skies in blue.
Text within image, top to bottom:
7/8
di
terra (têra)
quarta (quãta)
Nocte
mezza

[Page description]
Page number in Arabic numbering (5), marked in pencil on the top right corner of the page. Probably added at a later time.