Folio 23r

Rodi euna isoletta cheischostata
daterra ferma qualche miglia venti
e da cento cinquanta esua girata
equivi volgie i^llito adaltri venti
insino atenedon diritto ghuata
quella chostiera miglia quatrocento
al maestral vertramontana aquarta
sechondo chessi vede insulla charta

Vero echedi gran gholfi aquesto lito
chentram fraterra edigran champi imare
edassai e dabuoni porti fornito
dovelnavile sichuro possa stare
fraterra a buone ville eforte sito
etenperato esano per abitare
e sta diritta chonitalia efrancia
et quella giente porta bensua lancia

Quivi e alto lungho presso alla meta
del detto fregho adefessa vicina
lesmire foia e landermitti in qua
tutte sonpoi gholfi dimarina
poi quasi alfine fula grancitta
ditroia dove fu lagranroina
del superbio elion chefu chonbusto
laonde fu laprogenia daghusto

[image: in the right-hand margin and lower third of the page, a coastline in green with eight islands and three structures: a fortified rampart with seven towers on one island (Rhodes, upper right); a walled enclave of three buildings - a larger building, domed building, and house (Ephesus?, mid-page); and a fortified rampart in flames with five towers and a steeple obscured by the flames (Troy, left)]