Page 217

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

C.

celui qui ne se desvoie point. Aussi il est le droit voille
et patron de toutes les aultres estoilles. Car cest la plus
fine de toutes les aultres par la grant clarte qui est en
lui. Et toutes choses naissent par lui et plus a en ter
re de povoir des choses dont len poeut enquerre natu
re et raison et droit que nulles des aultures estoilles
Car aulcuneffoiz lui restrainguent ses caleurs et puis
lui relargissent selon che quelles sont loings ou pres
si ont aulcuneffoiz besoing aussi comme lun voit dun
roy qui est plus grant seigneur et plus puissant endroit
soy pour sa haultesse que nulz aultres de ses gens tou
teffoiz ilz lui ont souvent mestier comme ceulx qui
aidier et servir le doivent. Car tant comme plus est
pres de ses gens tant est il plus fort et plus puissant
Et de tant comme plus seslonge de ses gens tant ex
ploitte il moins de sa besognue. Pareillement vous
dy je du soleil qui est sicomme vous avez peu enten
dre le plus grant le plus puissant et le pus vertueux
dont il a plus grant povoir en terre que nulle aultre
estoille ne poeut avoir Mais les aultres y ont leur
povoir chascune en son degre. mais puis que nous

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 100r
Walters ms. Folio 105r
BL Royal MS 19 A IXf ols 116v-117r
Caxton, ed. Prior, pp 147-148
Gossuin, ed. Prior, 176