Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

FL661650

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
shayes at Oct 28, 2022 02:52 AM
shayes
State Library of New South Wales

FL661650

6,


Murrawal bindyirra, Hardwork Yulo large toe
Munnil, Hole Yunga, to cry
[indecipherable] I believe, suppose so Wirrinya to sleep
Gangar, Spider Widyarra Wrinkle
Badang, Cloak (Blanket) Darra to eat
Dirril, Bambu, bullrush Bumbirra, to [indeciphrable]
Barrung, White blood
Mirol, Pipeclay. Bundinya to fall
Baigur, [indecipherable] (Earrings) Gulgarra, to bark
Gumil Belt (Girdle) (Dog)
Inganna, like Murrawal Very [indecipherable]
Bandabandyirra sore, painful. [words crossed out]
Winnumidya, To wait Mugin, [indecipherable]
Gulgung, Shrub Burrubinya, To [indecipherable]
Girang Leaf. leap
Yarngan, Root. Kindanna, to [indecipherable]
Marradal, long ago [words crossed out]
Ngurringal, Tomorrow. Ullanna, to call
Ngammonna Widyarra Winnanganna, to hear
To suck Budanna, to smell

FL661650

6,


Murrawal bindyirra, Hardwork Yulo large toe
Munnil, Hole Yunga, to cry
[indecipherable] I believe, suppose so Wirrinya to sleep
Gangar, Spider Widyarra Wrinkle
Badang, Cloak (Blanket) Darra to eat
Dirril, Bambu, bullrush Bumbirra, to [indeciphrable]
Barrung, White blood
Mirol, Pipeclay. Bundinya to fall
Baigur, [indecipherable] (Earrings) Gulgarra, to bark
Gumil Belt (Girdle) (Dog)
Inganna, like Murrawal Very [indecipherable]
Bandabandyirra sore, painful. [words crossed out]
Winnumidya, To wait Mugin, [indecipherable]
Gulgung, Shrub Burrubinya, To [indecipherable]
Girang Leaf. leap
Yarngan, Root. Kindanna, to [indecipherable]
Marradal, long ago [words crossed out]
Ngurringal, Tomorrow. Ullanna, to call
Ngammonna Widyarra Winnanganna, to hear
To suck Budanna, to smell
library logo

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.

More about the Van Dieman's Land convicts collection | Digital volunteering opportunities | Contact us

Any questions? You can contact the State Library of NSW by sending an email to digital.volunteering@sl.nsw.gov.au.