Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

FL661754

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
shayes at Sep 09, 2022 03:55 AM
shayes
State Library of New South Wales

FL661754


6 Mangai, Sore 8 Marra, Hand
13 Mannar, Wide 9 Marra, To do, make
15 Mannargirin [words crossed out] Too wide 34 Marrong, Good
14 Mannargarra, To be wide 30 Marrambang, Very good
8 Manginya, To lean 29 Marrombambillang, Extremely good
3 Mandiabba, A kind of possum. 31 Well, enjoying good health
6 Manngar, Wound, sore 31 Marrambir, Well, enjoying good health
5 Manga, A little infant. 35 Marrongnginga, To be good
7 Mangar, Slimy 34 Marammubang Without good, bad.
2 Manden, Thin bark, rind. 10 Marradal, Long since
11 Mannang, A kind of spear 7 Margun, Ancle
1 Mandan, A kind of shrub 15 Marraibirang Old
4 Mandirra, To hit, strikebeat as to break it 5 Marga, Nat: shield
12 Mnnanna, To be aw, underdone 1 Mar, Small of the back
10 Mannang, Dirt, soil 22 Marrang P.N. Macquarie
17 Mannarwirimbirra, To spread. 6 Margamanna, To wield the shield
16 Mannarra, To spread, make wider 4 Marbirra, To flog
9 Mannanbil, Muddy 2 Marbildaia, Flogger

FL661754


6 Mangai, Sore 8 Marra, Hand
13 Mannar, Wide 9 Marra, To do, make
15 Mannargirin [words crossed out] Too wide 34 Marrong, Good
14 Mannargarra, To be wide 30 Marrambang, Very good
8 Manginya, To lean 29 Marrombambillang, Extremely good
3 Mandiabba, A kind of possum. 31 Well, enjoying good health
6 Manngar, Wound, sore 31 Marrambir, Well, enjoying good health
5 Manga, A little infant. 35 Marrongnginga, To be good
7 Mangar, Slimy 34 Marammubang Without good, bad.
2 Manden, Thin bark, rind. 10 Marradal, Long since
11 Mannang, A kind of spear 7 Margun, Ancle
1 Mandan, A kind of shrub 15 Marraibirang Old
4 Mandirra, To hit, strikebeat as to break it 5 Marga, Nat: shield
12 Mnnanna, To be aw, underdone 1 Mar, Small of the back
10 Mannang, Dirt, soil 22 Marrang P.N. Macquarie
17 Mannarwirimbirra, To spread. 6 Margamanna, To wield the shield
16 Mannarra, To spread, make wider 4 Marbirra, To flog
9 Mannanbil, Muddy 2 Marbildaia, Flogger
library logo

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.

More about the Van Dieman's Land convicts collection | Digital volunteering opportunities | Contact us

Any questions? You can contact the State Library of NSW by sending an email to digital.volunteering@sl.nsw.gov.au.