Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

FL662028

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
shayes at May 13, 2022 02:21 AM
shayes
State Library of New South Wales

FL662028

9, Godubu yae [indecipherable] ngannidyarrguna [indecipherable]
birra mammallal ngia ngunbadal, [indecipherable]
10, ngia, nga ngimbillinge wari,. Godu [indecipherable]
bae burang, dagun, [indecipherable]
[letter crossedout] yuinbae guin murriang. Godu [indecipherable]
11, ngannalla wari marong. Godubu yae, [indeipherable]
gundu bugguin gaya, bugguia galgaedurai, [indecipherable]
dan wiggedurai ingiannabulgual [word crossed out] [indecipherable]
gualla galgae urganna dagunda; yalu [indecipherable]
12, Yalu dagundu bugguin gane. bugguinbu
galgae durai nginye ingiannabulgual, [indecipherable]
dandu wigge gain ngannalla galgae [indecipherable]
ingiannabulgual. Godu ngane [indecipherable]
13 wari marrong. Ngurumbang ngurungal
14, irae [indecipherable] nginye. Gudu yae ngallan. [indecipherable]
ganganda murrubirra ballagu [indecipherable]
irae ngurumbandi ngaggualla ngia, [indecipherable]
ngialyulgu [indecipherable] iraegu [indecipherable]
15, Ngallangubial ganganda murrubirra ngia
ngallun ngungigu dagundu. [indecipherable]
16, Godu ngallanbulla murrawal bunmae, [word crossed out]
[words crossed out]

FL662028

9, Godubu yae [indecipherable] ngannidyarrguna [indecipherable]
birra mammallal ngia ngunbadal, [indecipherable]
10, ngia, nga ngimbillinge wari,. Godu [indecipherable]
bae burang, dagun, [indecipherable]
[letter crossedout] yuinbae guin murriang. Godu [indecipherable]
11, ngannalla wari marong. Godubu yae, [indeipherable]
gundu bugguin gaya, bugguia galgaedurai, [indecipherable]
dan wiggedurai ingiannabulgual [word crossed out] [indecipherable]
gualla galgae urganna dagunda; yalu [indecipherable]
12, Yalu dagundu bugguin gane. bugguinbu
galgae durai nginye ingiannabulgual, [indecipherable]
dandu wigge gain ngannalla galgae [indecipherable]
ingiannabulgual. Godu ngane [indecipherable]
13 wari marrong. Ngurumbang ngurungal
14, irae [indecipherable] nginye. Gudu yae ngallan. [indecipherable]
ganganda murrubirra ballagu [indecipherable]
irae ngurumbandi ngaggualla ngia, [indecipherable]
ngialyulgu [indecipherable] iraegu [indecipherable]
15, Ngallangubial ganganda murrubirra ngia
ngallun ngungigu dagundu. [indecipherable]
16, Godu ngallanbulla murrawal bunmae, [word crossed out]
[words crossed out]

library logo

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.

More about the Van Dieman's Land convicts collection | Digital volunteering opportunities | Contact us

Any questions? You can contact the State Library of NSW by sending an email to digital.volunteering@sl.nsw.gov.au.