Page 5

3.

July 3, Monday.
Evening. Before my work I had to meet Bö. We
met in the city, where radio alarms disturbed the
routine of life. I hesitated, to go or not to go
out, but decided after all to go out to the
danger area and I was right, nothing came
out of the alarms, at least, not for Bpest.
After my work I had to meet Erzsi’s husband,
we talked affairs over, got home at 430 p.m.
The same moment Mrs Hermans mother came,
she is a sweet old lady. As soon as she went,
Marika K. came, as we agreed upon it before.
She went away at 9 p.m, cleaned all our furs,
she is the cleverest of people here, her opinions
are sound. She was still here, when Gabi Arnóthy
a patient ‘phoned, whether she [strikethrough] ough [/strikethrough] may come
so she came, I had to examine her and was
left alone at 930 p.m. O, the meantime Elly
H. dropped in for a minute. Nice thing, being
popular but I could do with a bit less.

I heard a tale from our clerk at Oti. She lives
out of town, about Aszód, where some [strikethrough] airstruggle [/strikethrough] trouble developed