ENPages
Item 6
left page És végül ez itt a diplomám Mondja biztos úr, nem tarthatnám Legalább ezt az egyet meg? Maga hivatalos közeg De zubbonya alatt tán szív dobog, És ez nem olyan nagy dolog, Nincs benne semmi politika, (no politics involved) Csak a zeneakadémia Hivatalosan elismeri Hogy szerény tudásomat pecsétjével (seal) [szenteli?] és kitünteti Ezt sem lehet? Na gyerünk tovább Az iratokat beadtam. Kezdheti Ívének újabb rovatát A vagyonom? Az nincs nekem Úgy hogy van-e [énnekem?]
right page Egy-két apróság akad Komolyabb darab Az egész családban nincs. Nem kellett minekünk a kincs Nálunk mindenki dolgozott. Szerények voltunk mind és boldogok. Ez a kis szív van és ez a gyűrű Mindkettő nagyon egyszerű. A szívet Nagyanyám hagyta rám, ő hordta láncon a nyakán, [emphasis] És halála után Én örököltem Mindig úgy képzeltem Hogy majd lesz egy leányom Kinek a nyakába akasztom és ha nagyobb lesz elmondom [/emphasis] [set in bold, blue]
Item 7
left page hogy a nagyanyám adta énnekem ez volt a kedves ékszerem sok emlék eszembe jut nekem, Hogy levetem Tessék, átadom magának biztos úr, Ki itt az életembe [túr?], Nem tudom, ki fogja hordani Nem átkozom, csak fájdalmas látni Nagyanyám emlékét sárba hullani. A gyűrűm nem különleges mívű Nekem mégis kedves és gyönyörű. Nagyon szerettem akitől kaptam ezt Neki adtam szívemet, lelkemet Jól van, tegye el biztos úr Az én életem most úgy is szerte hull És mint zivatar fának a levelét
right page Úgy tépi ez a vad vihar Szét az én életemet. Minek nekem arany, minek a brilliáns Nem marad itten úgyse más Mint gyász és pusztulás. És sírás, sok-sok sírás.
Igaz, minek is panaszkodom Kérem ne vegye ezt tőlem zokon. Menjünk tovább Milyen rovat is jön most soron? Értékes szőnyeg: ezen hamar túlleszünk Mert drága szőnyeg bizony nincs nekünk Ez itt nem érték öreg [illegible] Még első lépteim nyoma is rajta van.
Item 8
left page [illegible] szépek, olyan szomorú és nehéz lesz tőlük a bucsu. Ezek nővérem festményei Az ott egy újabb [Rudnay?]. Az a portré ott Wagner Richard Milyen büszkén tekint le ránk Azt kérdezi ki volt Wagner Richard? Egyik legnagyobb forradalmár. Mert nem kell így felugornia, Wagner forradalma nem politika Amit ő felkavar az tiszta muzsika S mellesleg privát, nagy antiszemita Hogy miért lóg képe mégis a falon? Ezt nehéz magának most elmondanom Az én életem csupa muzsika,
right page És minden [illegible] Esetleg pont egy antiszemita A babérkoszorúkat nem írja fel? Ezeket hozta nekem a siker. Értéke nulla, de egy ilyen Igazán alkalmas lehet: Vigye el a feleségének Ha bablevest főz tegye bele Sokkal jobb lesz tőle az íze A bútoraim nem különösek De nekem mégis nagyon kedvesek Szekrényem régi családi darab Az asztal [illegible] nagyszülőktől maradt A karosszéket én vettem magam.
Item 9
left page Az árát becsületesen megdolgoztam Az íróasztal a kedvenc darabom Tőle megválnom bizony fáj nagyon Legkedvesebb Nagyapám régi asztala Azt hittem, nem kell elhagynom soha. Itt írtam apró verseim Kis darabjaim és dalaim És itt írtam csendes éjszakákon A szerelmes leveleim. Kívánja, hogy kinyissam fiókjait? Tessék! Ez a varródobozom itt, Ezek itt színpadi ékszerek Egyik-másik egész kis műremek. Igazán ennyire tetszenek magának adom, ha nem sértődik meg.
right page Ugyan, [illegible] Nekem oly mindegy, hogy ki hordja majd Ez itt a fényképalbumom. Sok kép van benne és nagyon Nagyon kedves nekem. Néha oly szép, ha emlékszem. Ennyire fontos, hogy átnézze mind? Nekem most fáj, hogy beletekint. De tessék. Hisz szabad akaratom Teljesen megszűnt a mai napon. Ez a sorozat itt a gyermekkorom Ezt a férfit szerettem nagyon. Ezek szüleim régi képei Ezek itt Hugocskám első léptei
Item 10
left page ez itt bátyám mint kis diák Ez meg a régi iskolánk. Itt nővéremmel együtt én Tavaly karácsony ünnepén Karjában kisfiú, ugye szép? Milyen boldogok vagyunk ott még. Ez itten Versailes, büszke vár Itt az Eifel torony áll Ez itt a bergeni halpiac Ez meg egy svajci pásztor arc Ez itt a Svábhegy, téli kép, Ó mennyi édes szép emlék A stockholmi kikötő képe ez Ez a mesevilág itt Ålesund
right page Hol hét vízesés fátyla hullt Észak csodás menyasszonya Haj, ott is jártam valaha. Ez itt Velence, nyári kép Itt a Balaton látja ép, Nyugalom készül az [illegible] nap A badacsonyi hegy alatt, Ez itt egy régi szerelem Willynek hívták és énnekem Nagyon drága volt a fiú De elvitte tőlem a háború. Ez itt a [?] színpadán Rajt a svájci filharmónián Ki elől áll, az én vagyok.