[Collection of manuscript notes, drawings, and photographs on lilies]. 1870-1880.

ReadAboutContentsHelp
Research notes, drawings, manuscripts, photographs, 1 reprint article and 1 seed packet relating to the cultivation of lilies, dated principally between 1870 and 1880. Pierre Étienne Simon Duchartre was a French botanist and one of the founders, in 1854, of the Botanical Society of France. The Asian species of lily, Lilium duchartrei is named after him. Three envelopes contain Duchartre's notes on the germination of a number of varieties of lilies along with illustrative pencil drawings. Included with these notes are undated black and white photographs of lilies along with persons involved in their cultivation, with the stamp of Alfred Unger on the back. Also included are 1 partially illegible letter addressed to Monsieur Abbe Souillet from Alfred Unger dated November 1936 and 1 packet of lily seeds dated Oct. 6, 1878. To accompany one manuscript is the reprint of an article by Duchartre which appeared in the Journal de la Societe centrale d'Horticulture de France in 1872 titled, "Observations sur la structure et la multiplication par carieux de l'oignon du Lilium thomsonianum (Lindl.)."

Date Original: 1870-1880
Type: Text; Image
Time Period: 1870s (1870-1879); 1880s (1880-1889);
Language: fre;
Source: Rare QK495.L72D83
Repository: Illinois Digital Archives
Lenhardt Library of the Chicago Botanic Garden catalog record for this work is available here.

Pages

Page 241
Indexed

Page 241

[left margin: 7)d]

de Lis, notamment ceux à rhizome, de l'Amérique du Nord ont anssi un oignon monocarpique; mais l'organisation et le développement de cet oignon différent complètement de ceux que je me sui proposé de faire counaître dans cette note et qui paraissent appartenir en propre au Lis de Thomson

Last edit almost 4 years ago by Chicago Botanic Garden
Page 242
Indexed

Page 242

[left margin: sketches]

Lilium Thomsonianum Lindl. (L. roseum Wall. Catal.)

Le 25 octob. 71 je reçois de M. Leichtlin un oignon de cette espèce. Il a de longueur 0m035, d'épaisseur 0m018. C'est le 1er. que jevois ayant ses larges écail. exter. toutes fraîches, jaune pâle uniforme, tandis q. tous les miens étaient revêtus dé tuniq. minces, presq. noises, fortement côtelées. Il présume qui'ia ces tuniq. externes sèches ont été enlevées avant l'envoi [added: a été enlevée à l'arrachage (en effet i'eu vois de courts vestiges à la vase) Leichtl ni ecrit q. la tuniq. externe]. D'un autre côté, pas de racines, ou à peine un rudiment grête d'une. Le cerile du plateau a 0, 008 de diamètre. Les côtes sont épaisses, arrondies; chacune des 2 grandes écailles externes en porte 6-7. L'écail. exter. a fait presq. entièrt. la 1/2 circonférence son extrém. sèche et un peu tronquée (ainsi q. celle de bet c) montre qui elle a dù étre base de feuil. développée. Elle est fortement concave, épaisse, dans son milieu, de 0m002, d'où elle va diminuant jusqu'aux deux bords qui sont tranchants. De même pour b. c est de même; fait anssi 1/2 circonf. ou même un peu plus, pl fortem. concave par l'infex. plus brusq. des bords. Le rétrecissens vers la base et l'infelx forte des bords vers le haut, font qu'entre elle et la suiv. il n'y a vide q. sous la moitié supér., en d; vide très-petit et tout à la base seult. à l'extrém. opposée du même diamèt. La 4e. écail. opposée à c, ou d est la derrière qui ait son extrém. un peu altérée et sèche, par conseq. [added: tendant] à étre limbe de feuille, mais formant pointe d'environ 2mm, ce qui prouve qu'elle ne se prolongent pas en vrai feuille. La 5o., e, a son sommet pointu et frais, à pointe un peu ovtuse, légèrt. rejetée en dehors; elle est un peu plus courte que 4, qui elle-même l'était un peu plus que les 3 premières; elle embrasse un peu plus q. la 1/2 circonf. Après la 10o. feuille la raccourct. devient brusque de 10 à 11, de sorte q. celle-ci n'a quere plus que la moitié de la long. de 10. En appoint. imparfaite (comme pour toutes les précédentes) avec 11 se trouve une 12e. d' 1/3 plus courte et notabt. plus large, qui est fortemt. concave, qui n'a om009 de long., sur près de 0m,009 de largeur. Immédt. après ces 12 écail. [crossed out: ,] de plus en plus courtes et de pl. en pl. pâles, se montre le commenc. de la pousse de l'année qui débute par deux écailles feuilles étroites et longues, offrant une teinte légèrt. verdâtre, à côte médiane et 3-4 nerv. de chaq. côté bien marquées et proemin., en angle plus aigu que sur les grandes écail. externes. + [added: + Les côtes sont effacées sur les petites écail. les pl. internes 11, 12 et même à partir de 7-8.] Ces 2 feuilles sont lancéol.-très-oblong., obtuses au sommet. Comme toutes les écailles antér., ces 2 feuil.-écail., occupant chacune presque 1/2 circonf., se touchent par un bord, 13 recouvrant même un peu 14, et laissent entre leurs 2 autres bords, vers leur base, un vide étroit, tandis qu'elles se touchent plus haut. De même que 14 est plus long que 13, de même 16 dépasse notablt. 15. De plus il est notablt. plus embrassant que les 4 feuil. précéd., il cache presq. entiert. 17, qui est pl. court de 1/3 et qui cache presq. entièrt. 18 qui i a pas 1/2 de sa long., et ne mesure que 0m007 de longueur totale. Celui-ci forme [crossed out: presq.] entièrt. capuchon et ne laisse qui à sa base un petit vide par lequel se montre 19 très-petit qu'on ne voit qui à la loupe, et q. suivent encore 2 manuel., 20 et 21, fort petits disposés toup. dans le même ordre, distiq. imporfait, pl. imparf. q. précédt.; enfin je ne décourse plus, sous une forte loupe qu'un mamelan 22, tr. vaguem. 23 et l'etrém. de l'axe.

III. 23. 3

Last edit almost 4 years ago by Chicago Botanic Garden
Page 243
Indexed

Page 243

Au total, dans cet oignon de L. Thomsonianum, dont les tuniq. exter., sèches et noires avaient été enlevées. 1o. je n'ai vu aucun bourgeon axill., et la pousse de l'année semble devoir être terminale; 2o. il existait d'abord 4 écail. fraîches, épaisses, évidt. bases de feuilles, mais de moins en moins; [illegible] une série de 8 écailles décroiss., [illegible] tendance à s'allong. en feuilles; ci à. d., d'après le langage d' Irmisch, 4 écail. feuil., suivies de 8 écail. nourricières; 3o. sans transit. après ces 12 écail. commençait le faisc. de feuil. de l'année encore jeunes, dont accume n'a encore dépassé l'oignon; 4o. le bourg. est terminal; 5o. je n'ai pas su de bourg. axill. ni de caïeux.

30 octob. 1871. Fig. 1a Bulbe entière, petite [added: je l'ai trouvée à Meudon eu pleine terre où je croyais l'espèce perduer, ayant déjà pousse une feuille verte a. sa tunique externe, prolongée supérierement en longue gaîne déchirée b, est brun-noir, relevée à sa surface de 12 fortes côtes. Plus en dehors se trouvait une trunique semblable, également papyracée et à côtes, que le gonflement des parties sous-jacentes avait sain doute déchirée car il ni'en entait que de quoi entourer la 1/2 c irconférence [added: (l'était toute sa longueur)], et qui etait lâchement appliquée. Je l'ai enlevée. La tunique b'b' est parfaitt. continue sur tout la périphérie, sans solution de continnité. Sous elle commencent immédt. les écailles char [illegible] et blanc-légèrt. jaunâtre, auxquelles, sur cet échantillon, je ne vois pas de côtes [added: bien appréciables; cepend. la coupe transv. les poutre. La 1e. embrasse seule 4/5 de la circonf. (Les racines périphériq. naissent chacune sous une côte)

Fig. 2a. La même dont la tuniq. sèche brun-noirât. a été enlevée sant dans sa partie infér. b'b'. On voit la tuniq. charme no. 1 qui embrasse les 4/5 de la circonf. et vient en avant laissant voir entre ses bords distants la tuniq. charme no. 2.

La fig. 3a montre la même dans laquelle la tuniq. [illegible] continue ayant été enlevée et la charme 1 coupée transvt. à moitiè, on voit la tuniq. 2 égalt. embrassante, qui laisse paraître 3 notabt. pl. courte.

Fig. 4a. Id. après l'enlèvt. de 1 et 2. on voit q. 3 est semiblt. moins large et qui entre ses bords apparaît 4, beaucoup pl. court et moins large. [added: encore.] Ces 4 écail., [crossed out: ainsi probabt.? que les 2 gaînes] ont leur sommet frais et intact; elles ne se prolongeaient donc pas en feuil. Elles correspond. aux vraies écailles 5 à 12 de l'oignon envoyé par M. Leichtlin La feuille verte a se trouve après, sans interméd., ployée complétt. en tuyau sur elle même sant à la base où ses 2 bords laissent un tout petit écart.—à l'aisselle de l'écaille 4, mais un peu de côté, je vois (contre la feuil. a) une sorte de très-petit globule déprimé et profondt. ombiliqué au sommet, resserré en court pédicule à sa base, qui ne pent être qu'un caïeu naissant. Ce serait donc la région où ils viement ? à revoir sur des bulbes plus avancées. Une 2e. feuil. verdâtre, à peine pl. courte de 0m04 q. base, égalt. encouchée en tuyau à bords se rourcrant un peu se trouve dans la 1e a. Enfin dans la 2e. est cachée une 3e. longue de 0m008, égalt. fermée en tuyau, et à l'orif. laissé à la base de celui-ci par les bord, un peu écartés sur ce point, un simple mamelon terminal.

Last edit almost 4 years ago by Chicago Botanic Garden
Page 244
Indexed

Page 244

[left margin: 1) 31 décem. 1871]

Lilium Thomsonianum Lindl.

Echantillon envoyé par Krelage, de Haarlem

Fig. 1. L'oignon entier de gradneur naturelle. Il est brun, ovoïde-oblong, supért. rétréci en col. La tuniq. externe brune, sèche, est exactt. appliquée sur tout la partie renflée de l'oignon, un peu étalée par ses bords dans le haut, sur la portion qui va se rétrécissant. Elle entoure les 3/4 de l'oignon et offre 15 côtes longitud. obtuses, qui devienn. très-fines et serrées dans le haut. Elle mesure 0m048 dans sa pl. grande longeur. Elle est assez ferme, mais très-sèche et se déchire feuilement.

La tuniq. ? est sensibdt. plus mince, plus papyracée. Elle porte 13 côtes longitud., dont les latérales sont beauc. pl. faibles que les autres, surtout du côté gauche. Elle est beauc. pl. souple et pl. flex. C. que 1. Elle a ses bords partout exactt. appliqués, ce qui est necessaire, puis qu'elle cet reconverte là. Elle mesure 0m041 dans sa pl. grande longeur.

Une 3e. tuniq. brune et sèche est cachée par les 2 premières. Elle est beauc. pl. mince, même largement déchirée dans sa longueur, et [crossed out: deux [illegible] ] [added: vers son milieu] par le grossint. des parties pl internes qui elle laisse voir charmes et blanc jaunâtre, soit entre ses deux bords soit par sa [illegible] déchirure. I'y compte 11 côtes assez peu proémin., et ses bords sont tout-à-fait mebraneux, l'un intact, l'autre conservé seulement dans sa partie supér.— Sa longeur maximum rétablie est de 0m028. Elle sa capuchonne assez rettement dans le haut.

Enfin il y a Une 4e. tuniq. brune et scarieuse, plus mince [illegible] les 3 autres, [added: plus] luisante, à côtes presq. effacées sur tout le gros renflement, mais plus visibles dans le haut, où elle passait au limbe de feuille, à bord, très-minces et tout-àfait translucides. Je n'y vois guère que 3 côtes appreciab. seult. dans le haut, presq. effacées pl. bas. sa pl. grande longeur est au plus de 0m02; mais son bord gauche en grande partie détruit ne permet pas de la mesure exactement.

Donc, au total, 4 tuniq. sèches, brunes, de pl. en pl. étroites de l'extér. à l'intér., presentant exactem. l'inert. relat. que montre la coupe transv. A', faite d'après l'oignon de Leichtlin, c'est-à-dire [crossed out: à q. q. chose près] [added: interméd. entre] opposées et spiralées.

Sous ces tuniq. se voil la masse fraîche interne, blanc-jaunâtre, qui donne à l'oignon sa forme et se termine supért. en pointe aigüe un peu arquée. De sa partie infér:, pourtour du plateau et vase des écailles naissent de nomb. racin. fraîches encore très-courtes (au plus 0m003 de long), eu couronne à 3-4 séries alternes extérieure à la masse des racines ancien. et sèches. Les grandes écail. fraîches externes se

Last edit almost 4 years ago by Chicago Botanic Garden
Page 245
Indexed

Page 245

termin. en pointe mousse et ne me montrent pas de cicatrice terminale Elles sont côtelées, à côtes larges et arrondies, assez peu saillantes. La plus externe continue la spize, dans le même ordre; elle a de longeur maximum 0m040, avec 11 côtes, et entre ses 2 bords minces, très-exactt. appliqués elle laisse un espace de 0m02, d'où 0m06 pour tout le pourtour.

Pour vois l'état des parties pl. internes à une époq. pl. avancé, je plante cet oignon dépouillé de ses tuniq. brunes, le 1 janv. 1872 et terre de bruyère et le place dans un cabinet fortem. chauffé chaque jour par un calorifère Joly, en le mettant sur une planche élevée de 2m où le pot sera pl. fortem. chauffé.

[left margin: sketch]

Cette grande écaille brune est parcourue par 23 côtes longitud. saillantes; elle est entiert. sèche, et s'est même dédoublée eu 2 lances concentriques.]

Le 29 janv. 1872, je reçois de Mr. Max Leichtlin un oignon de Lil. Thomsonianum en pleine végétation. Il en sort un faisceau de 8 feuil. normales, bien vertes, dont les 3 exter. ont 0m02 de longeur à la base et devaient être fort longues; ettes ont été coupées à 0m05 de long. au-dessus de l'oignon. Leur disposit. est comme ci-contre, ainsi q. celle des feuilles pl. internes qui devienn. de plus en pl. petites et dont la 8e. (8) est linéaire, longue seult. de 0m06 (c'est la seule restée entiére). Ces feuil. sont toutes plus ou m. striées-nervées à l'extér., lisses à l'intér. Les [added: grande] écaille [crossed out: ,] brunes, à fortes côtes [crossed out: illegible], [crossed out: pl. ou moins rouque,] à l'extér. de la masse, a été romprue de haut en bas sur plus de 1/2 de sa longueur de manière à paraître [crossed out: presq.] eu former 3 qui adhèreraient infért. L'écaille côtelée la pl. exter. n'existe plus. Sous cette grande écail. se trouve un faisc. de racines qui, du plateau s'élév. verticalt., au point de la dépasser beauc. dans le haut pour I'y recourber làchement et prendre une direct. descendante. Un écail. très-large, presq. opposée à l'exter. a bruni anssi, mais moins, elle est pl. faiblt. côtetée, pl. mince, déchirée longitudt. du haut en bas comme anssi de bas en haut; elle formait anssi enciron 2/3 de la circonf. de l'oignon. (L'oign. entier = 0m045 de hauteur sur 0m03 ou un peu plus de largeur). Sous elle il existe 2 racines isolées, [illegible], puis réfléchies à large courbure, comme les premières; mais tandis q. celle-ci, au nombre de 8 forment un faisceau naissant dans l'intervalle de 2 fortes racines terres. tres ordin., c. à d. descendant vertict. dès leur base lés 2 autres sont écartées l'une de l'autre d'environ 0m005, et [added placées] entre [crossed out: elles sort] deux forte, racines terrestres. En général, les racin. terrest. et descend. ont environ 0m002 d'épais., tandis q. les montantes sont beauc. pl. grêtes et ent au plus 0m001 d'épaisseur.

[left margin: Faisc. de racin. dressées [sketch] racines terrest. Plateau 2 racin. dressées]

C'est sous ces 2 grandes écail. sèches et brunes q. commencent les grandes écail. charmes et fraîches, blanc-jaunâtre, fortem. côtelées q. j'ai décrites sur l'oignon envoyé par Leichtl., le 25 octob. Celles-ci sont largem. ovales, acuminées, à pointe d'autant pl. longue qui elles sont pl. internes, d'où les internes dépassent les externes d'environ 0m01..

III. 23. 4

Last edit almost 4 years ago by Chicago Botanic Garden
Displaying pages 241 - 245 of 282 in total