Page 144

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

me a forme de lyon. et troye la grant a fourme de che
val. Ethyope siet vers la fin dauffrique et en prent
la fin. En celui pays sont les gens plus noirs que aire
ment ne quelque aultre chose. Car il fait tant chaut
en ycelle contree quil samble que la terre ydoie ardor
De la ethiope na aultre chose fort desert et terre sans
rendre aucun fruit. Ains est plaine de serpens et de
vermine et de bestes sauvaiges. La quelle terre se ter
mine vers la grant mer Chi parle des diverses ysles
P
Uis que nous avons devisee de la mer
la terre et descripte. Raison est que en
querons des ysles de la mer et par espe
tial de celles dont nous savons les noms. dont il en a
plente par la mer Une moult grant ysle qui sapelle
aindoz siet contre europe. Et puis est lysle de colcos
ou la thoison dor fut trouvee. sicomme len racompte
en listoire de jason. Une aultre ysle ya nommee
Naaron En celle ysle fut nez monseigneur saint de
nis qui recupt martire en franche. Contre aise la
grant en a jusques a. liiii. Mais nous ne les devise
rons pas toutes. Une en ya nommee delos elle

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 63v
Walters ms. Folio 68v
BL Royal MS 19 A IX fols 72r-v
Caxton, ed. Prior, p. 94
Gossuin, ed. Prior, 130

Marie Richards

line 14: "Andos": Prior identifies this (fn 6) as "Abydos."