Page 169

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

lxxvi

quatre foiz en lan. Elle est premierement verde et
apres che change en sanguine et puis devient tourble
Et apres tout che elle devient clere et nette et tres fine
si que len se delite en la regarder mais personne nen
oze boire. En celle a ancores une aultre fontaine qui
sourt la sepmaine trois jours ou quatre bonne et
saine. et les aultres trois jours ne sourt point ainchois
se tient toute seche. Il ya pareillement ung bien grant
fleuve qui court par .vi. jours en la sepmaine et au
samedi il ne court point. Car lors que le samedi ap
proche il se reboute en terre. Vers acre la city ya u
ne maniere de sablon et y est trouve dune glaire de
mer que len mesle avec pour le alyer ensamble et
ches deux mestions rendent voire bon et cler En egip
te est la rouge mer ou les enfans de ysrael la passerent
oultre a seche terre pour venir en la terre sainte. cel
le mer prend son nom de la terre. Car elle est toute
rouge au fons et alentour aux rives. si que leaue
de celle mer en est toute rouge. En perse a ung fleu
ve long et large qui est de nuit si engele que les gens
y poevent bien aler a piet et le traverser et de jour

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 76r
Walters ms. Folio 81r
BL Royal MS 19 A IX fols 87r-v.
Caxton, ed. Prior, pp 111-112
Gossuin, ed. Prior, 143-144