The Scientific Notebooks of German Orchidologist Friedrich Wilhelm Ludwig Kränzlin

[pencil sketches] Chl. Gaudichaudii [Fal?]. Isl

[pencil sketches] Chloraea venosa Rbch f. (Chloraea McLeanii Lindl.) +

— 65 —

Die Pflanze selbst ist gut charakterisiert durch die breiten Sepalen, von denen das obere concav ist und die seitlichen kurze, scharf abgesetzte, verdickte Spitzen haben. Die Petalen sind mit ihrer Basis der Säule angewachsen, wie bei Chl. galeata Lindl.; bei ihnen sowohl wie beim Labellum sind die mittleren Adern durch lange papillose Streifen ausgezeichnet. Die Blüten sind für eine Chloraea klein und bedeutend kleiner als selbst die von Chl. alaris Lindl.

Tafel VII D. s. Spitze eines seitlichen Sepalums.

19. Chloraea venosa Rchb. f. Caule 40 cm alto forsan saepius altiore foliis sub anthesi persistentibus oblongis obtusis minimis (majores desunt) 8 cm longis 4 cm latis, vaginis in scapo supremis scariosis membranaceis, spica longiuscula 20 cm et ultra distantiflora pauciflora (—10), bracteis oblongis concavis acuminatis 2,5—3 cm longis ovaria subaequantibus v. brevioribus. Sepalo dorsali ovato-oblongo acuto, lateralibus anguste oblongis acutis, petalis cuneato-obovatis acutis pulchre venosis quam sepala duplo latioribus, labello manifeste unguiculato late oblongo obscure trilobo obtuso, lobis lateralibus vix sejunctis rotundatis intermedio antice leviter crenulato, papillis in basi disci et ungue brevissimis parallelis asperis, illis disci lamelliformibus aut simplicibus erectis v. incurvis aut praecipue lateralibus supra dilatatis bi-v. (rarius) triapiculatis, dimidio anteriore et lateralibus plerumque appendiculis destitutis; gynostemio gracili 3/4 sepali dorsalis aequante anguste marginato supra vix incurvo nectario in ovario satis amplo 2—3 mm profundo. — Flores inter majores generis, sepalum dorsale 2,3 cm longum basi 8 mm latum, lateralia 2,5 cm longa 5 mm lata, labellum cum ungue 2 cm longum basin versus 1,5 cm latum. — Floret?

Chloraea venosa Rchb. f. in Linnaea XXII (1849) 864. — Chl. Macleanii Lindl. in sched.

Chile. Genauer Standort nicht bekannt, ebensowenig der Sammler.

In Lindley's Herbar findet sich eine mit dem nie publizierten Namen Chl. McLeanii Lindl. bezeichnete Pffanze und auf demselben Blatte eine dazu gehörige Blütenanalyse mit der Unterschrift Chl. venosa Rchb. f. Im Berliner Herbar liegt die Pflanze mit einem von

Kränzlin, Orchid. II. 5

— 77 —

Von Chl. venosa Rchb. f. unterschieden durch die scharf abgesetzten Seitenlappen der Lippe und die eigentümliche, nur auf die Mittelzone beschränkte, dort aber sehr entwickelte Callusbildung. Die ziegelrote Blütenfarbe ist jedenfalls sehr auffallend und bisher wohl noch nicht beobachtet.

Tafel VIII C.

30. Chloraea alpina Poepp. Caule plerumque 20 cm alto rarius altiore foliis basilaribus 5—6 oblongis acutis basi ample vaginantibus ad 10 cm longis 1,3—2 cm latis, supremis lanceolatis acuminatis in bracteas magnas subfoliaceas transientibus, spica pauciflora (ad 5) interdum folia vix excedente, bracteis oblongis acutis ovaria superantibus 3—5 cm longis. Sepalo dorsali late ovato-triangulo acuto, lateralibus similibus minoribus praesertim angustioribus omnibus apice ipso obtusis, lateralibus involutis vix incrassatis, petalis oblongis acutis tenere retinerviis tertia brevioribus nudis, labello basi cordato late unguiculato trilobo, lobis lateralibus oblongis antice et postice rotundatis, lobo intermedio ovato-triangulo, lineis elavatis per discum 7 in lamellulas parum elevatas medio desinentibus auctis, similibusque 5 in lobo intermedio, toto margine ceterum laevi, lobis lateralibus tenerrimis, gynostemio latissimo generis 2/3 latitudinis labelli et fere 3/4 sepali dorsalis aequante. — Flores inter maximos generis erecti, sepalum dorsale 3,8 cm longum basi 1,2 cm latum, lateralia 3 cm longa vix 1 cm lata, petala 2,5 cm longa 1 cm lata, labellum 2,2 cm longum inter lobos laterales fere 2 cm latum, gynostemium 1,5 cm longum basi 8—10 mm latum.

Chloraea alpina Poepp. Fragm. Syn. Pl. Chil. (1833) 17; Poepp. et Endl. Nov. Gen. I, 30 t. 53 (analysis partim erronea!); Lindl. Gen. et Sp. Orch. 403; A. Rich. in Gay Fl. Chil. V, 458.

Chile. Südliches Gebiet. Pico del Pilque, Anden von Antuco (Poeppig!).

Die Diagnose und die Zeichnung sind nach dem Originalexemplar Poeppig's gemacht. Lindley's Annahme, dass Chl. alpina Poepp. mit Chl. disoides Lindl. identisch sein könne, ist irrtümlich, und beide Arten sind leicht und gut zu unterscheiden. Abgesehen davon, dass die Blüthen von Chl. alpina Poepp. nicht unwesentlich grösser sind als die von Chl. disoides Lindl., und von einer Abweichung in den